1. 无忧资讯 /
  2. 全球 /
  3. 留学生辱华 触犯中国人哪两大禁忌? /

留学生辱华 触犯中国人哪两大禁忌?

中国大陆互联网近日被刷屏并掀起口水战的事件有两起:大陆网红在戛纳电影节穿“国旗装”与中国留学生在马里兰大学毕业典礼上关于空气与言论自由的演讲。两起事件,在互联网上迅速发酵,引起网友的争议与挞伐。

这两起事件,能够引起广泛讨论,与当事人的身份和言论密切相关,也与事件发生的场合相关。

两起事件隐藏的共性

先来简单了解一下这两件事的来龙去脉。

第70届戛纳电影节在北京时间5月17日晚,在法国南部海滨城市戛纳拉开帷幕。和往届一样,不乏没有作品参赛或参展,却来蹭红毯的艺人——大陆演员徐大宝就是其中一个。她在个人微博上发布了一组走戛纳红毯的照片。照片中她身着一袭露背红色长礼服,裙摆上规律点缀五颗黄色五角星。该礼服与中国国旗在组成元素、颜色搭配等方面一致,由此引发网友关于“侮辱国旗”与“宣扬中国风”之争。

根据公开资料,徐大宝身兼演员和网络主播。2015年,开始了其网络主播的生涯,并正式成为职业女主播。2016年4月,参演其首部电影作品,从而正式进入演艺圈。

中国大陆官方媒体《北京青年报》在事件发生后曾发表评论文章,从如下三个角度做出解析:穿的是国旗还是国旗装?该法律惩罚还是道德调整?如此蹭红毯是露脸还是丢人?

徐大宝身着国旗元素服装走红毯(图源:VCG)

从上述三点,不难看出官方对此事所持的态度,也代表了大陆大多数人对此事的看法。

再看下中国留学生毕业典礼发言一事。在美国马里兰大学的毕业典礼上,中国留学生杨舒平受邀上台演讲,一件本来挺值得骄傲的事,却因她的演讲内容让台下的中国同学感到无比尴尬,更引起中国大陆互联网上的舆论战。

在演讲中,她谈到:来美国之前,我在历史课上学到了独立宣言,但“生命、自由和追寻幸福”这些词句对我而言毫无意义。我仅仅是背下这些词句以期在考试中取得好成绩。这些词句显得那么古怪,那么抽象,那么陌生,直到我来到马里兰大学。我终于明白,言论自由在美国是多么神圣。

事后杨舒平改掉了自己的微博名,并删光之前所有微博,回应此次事件,称“我深爱自己的祖国和家乡,为国家的繁荣发展深感自豪,也希望今后用自己在国外的所学弘扬中国文化,为国家做积极贡献。”然而,此举掀起的是新一轮的骂战。

如果将这两件事放在一起,杨舒平一事同样可以套用《北京青年报》评论文章的三个角度:杨舒平的言论辱国还是爱国?是被洗脑还是需要道德或人格调整?如此发言是露脸还是丢人?

对中国传统伦理的挑战

两起事件的发展过程大致如上所述,虽然以不同的样态展现,但通过比对不难发现其具备的相同要素。

一件事发生在戛纳,另一件是发生在马里兰大学,于网红徐大宝和中国杨姓留学生而言,场合都不是在母国中国,而是在外邦。因此,他们的身份被赋予双重的属性,不仅有个体的身份;在某种意义上,在国际场合,他们在一定程度上代表着中国的普通大众,这就使得其言论和行为都会被放大检视。

对徐大宝而言,她是一名网红,可以说,天然带着草根的属性。而当下不少网红为了搏出位,极尽哗众取宠之能事,也不断拉低着自己的下限;加之网红的素质本就参差不齐,当进入国际场合,并宣称穿有国旗元素的服装,是为了弘扬中国传统文化、宣扬“一带一路”与爱国的精神理念时,被吐槽实在是正常不过。在很多网友眼中,网红的身份与出位的手段相结合,根本就不配去谈对中国元素与爱国的宣传。

而杨姓中国留学生,在演讲中说“美国的空气是多么的香甜与清新”时,立刻被大众言论绑架。尽管有批评指出她的言论是被操控,但不管有意还是无意,她的演讲中都表现出对其母国“空气”的鄙视,她也因此被广大网友诟病为崇洋媚外,通过献媚和偏激的言辞故意贬低自己的国家而讨好别的国家,实在是不配留学生的身份。

以偏概全的行为,是否上升到侮辱国家的行为,也许还需要更深一步的讨论。不过,很明显,她的言论触犯众怒,与中国的传统伦理道德有着密切的关系,具体地说,就是触犯了“家丑不可外扬”。这从网友的评论中也可见一斑,并且用了很生活化的比喻:如果你的父母因为某件事情吵架,你会愿意你的邻居都知道吗?

留学生杨舒平毕业演讲被指辱华(图源:秒拍视频截图)

家庭内部发生的问题需要自己或内部解决,给外人说了会遭到算计或耻笑。中国人历来看重伦理,尤其是家庭伦理;整个儒家学说也基本是从家庭伦理开始立论,并以其为核心,推向家庭外部乃至整个国家。

家丑一旦外扬,所有的家庭成员被迫捆绑在一起,来面对外界复杂的态度,不夸张地说,整个族群被迫面对这样一起难堪的事件,来共同承受。而大到一个国家,则使整个国家的声誉受损。事件引起热议后,马里兰大学在其官网发布事件声明,称“骄傲地支持舒平分享观点和独特见解的权利”。如果矛盾被进一步激化,甚至被他人利用成攻击的武器。

与国家观念和民族精神相背离

身份与场合的特定结合,是会发生奇妙的化学反应的。

红地毯有没有门槛不重要,崇尚言论自由本身也并不需要被诟病,重要的是要懂得身份以及在特定的场合需要遵循的价值观念。利用国际舞台抢一个提升个人商业价值的风口,抢一个能够让自己在网络直播时加粉收钱的更大风头,与爱国和传播中国元素并没有直接的关系。

同理,用贬低自己的国家去衬托他国的自由与民主,收获的并不会是鲜花与掌声,而是现今网络上的挞伐。本质上,被诟病皆因这两者的行为与中国自古以来的国家观念相背离,更是与中国一直以来的民族精神和伦理道德相背离。

杨舒平发言后激起千层浪,马里兰大学的中国学生学者们也表达了他们的态度。他们表示这件事件最大的受害者,其实也是那些无辜的马大学子们。我们热爱中国,对这件事情也保持高度关心。出了这样的事情,也感到愤愤不平。

显然,不管是在大众层面,还是上升到国家高度,都已犯了中国人的大忌。不是所有的场合,都可以成为检验是否“爱国”的试验场;而对大多数义愤填膺的呐喊者而言,对极少数的“陌生人”一味地吊打也并非良策,而是需要整体的理性认知。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
x
x