莎士比亚惹到谁？美国竟有一票人想叫IS干掉他

剧中的凯撒（左二）神似川普，凯撒的妻子（左一）像第一夫人梅兰妮亚。 （美联社）

影射川普的凯萨遭刺杀。 图／取自youtube

美国非营利艺术团体“公共剧院”近日在纽约中央公园莎士比亚戏剧节中，改编莎士比亚剧作“凯撒大帝”公演，但剧中的凯撒不但是脾气暴躁的金发商人，还娶了动不动噘嘴的斯拉夫人妻子，又被看不惯他渴求权力的同党参议员挥刀刺死，影射美国总统川普遇刺，惹得川普支持者狂寄谩骂和威胁信给剧院。

但这群人不分青红皂白，举凡名字中有“莎士比亚”的美国剧团纷纷扫到台风尾。

川普迷大怒！忙着寄恐吓信

这些川普迷没有搞错，由葛瑞格亨利饰演的凯撒真的很像川普。纽约时报也评论说，这出剧描写“易怒、头发稍呈金黄色的凯撒穿着深蓝西装，用的是黄金浴缸，娶的是噘嘴的斯拉夫人老婆，把在舞台上恶搞川普带到惊人的新境界。”也因此川普支持者狂寄威胁信给剧院。

纽约中央公园里宣传“凯撒大帝”的海报。 （美联社）

怒中有错…你们恐吓错人啦

华盛顿邮报报导，麻州“莎士比亚公司”剧院收到的一封信写着：“XX的，你们这些恶搞川普的人渣，希望IS（激进组织伊斯兰国）来的时候你们第一个被干掉。”波士顿环球报报导，德州“莎士比亚达拉斯”剧团收到80多封咒骂信，包括强暴和死亡威胁，有人写说希望剧团“被送到IS那里，用真的刀杀头”。

但是演出争议戏码的是“公共剧院”，而非“莎士比亚公司”剧院。许多川普迷似乎找错对像发泄了，为何会如此？

依赖Google不动脑 搞出一堆冤案

莎士比亚达拉斯艺术总监派瑞说，都要怪Google的分析系统，会优先列出搜寻者所在地的搜寻结果，“那些人不过是上Google做一般搜寻，当你在德州上Google搜寻‘莎士比亚在公园’，我们剧团的名字就会跑到第一位，然后他们就风风火火写信来骂”。

纽时报导，这出改编的凯撒大帝最近公演时，一度受到两名不忍见主角被刀子刺死的抗议者阻挠而中断。

糟！赞助被吓跑了

这出剧的两大赞助商美国达美航空和美国银行已退出赞助行列，英国广播公司（BBC）报导，达美航空表示制作单位“逾越了好品味的标准”。这两家公司赞助莎士比亚戏剧节已有多年。

近期也有一些名人明示或暗示要对川普施以暴力。喜剧女星凯西葛里芬手提川普的断头模型引发抨击，美国有线电视新闻网（CNN）宣布终止与她合作。饶舌歌手史奴比狗狗在新歌MV中枪击一个打扮得像川普的小丑，惹得川普发毛，发推文说如果史奴比狗狗假装枪击的对象是美国前总统奥巴马，舆论反应想必强烈得多。