制污染药致76死 美华裔药剂师获刑8年含泪道歉

涉及麻州药物污染案的华裔药剂师陈葛南去年9月间出庭。(美联社)

麻州一间药厂生产受污染脑膜炎药致76人死亡案件涉案华裔药剂师陈葛南(Glenn Chin，音译)，31日被判八年监禁。陈葛南在庭上含泪向受害者及其家属致歉。

陈葛南为“新英格兰合成药物中心(NECC)”主管药剂师，因该中心2012年使用污染类固醇注射药剂，导致76人死亡、700多人致病，是美国近代最严重的公共卫生危机事件。他于去年10月被裁定谋杀罪名不成立，但有邮件欺诈和诈取钱财的罪名。

据哥伦比亚广播公司(CBS)电视台报导，陈葛南31日在波士顿联邦法院出庭时哽咽表示，他每天都为被污染药物影响的人而祈祷。他知道很多受害者永远不会原谅他，但他将继续祈祷受害者能安息。

部分受害者家属当天也上庭描述他们所经历的痛苦。一名受害者家属强忍泪水讲述她的55岁丈夫在注射了污染药物后经受的身体和精神上的折磨，呼吁法官从重处理陈葛南。

检方认为，陈葛南指示员工使用过期材料，未能适当地对药物消毒，以及漠视在工作室发现的霉菌和其他细菌，而且事件影响力跨越20个州，建议判刑35年。

不过辩护律师韦茅斯(Stephen Weymouth)表示，NECC的联合创办人卡登(Barry Cadden)为了增加利润偷工减料，陈葛南仅是听从老板指示，因而不应比卡登判的刑期更长，要求减少至三年监禁。韦茅斯表示，陈葛南将持续揹负沉重的心理负担和财政损失直至生命结束。

法院早前裁定卡登欺诈和共谋罪，判处他九年监禁。

陈葛南早前被控导致来自佛罗里达、印第安纳、马里兰、密西根、北卡、田纳西和维吉尼亚州的25人死亡的二级谋杀罪，如果成立可能会被判终身监禁。不过陪审团认为，检察官未能证明陈葛南需要为这些死亡事件负责。死者是因注射了被霉菌污染的药物致命，这些药物是由现已关闭的NECC制造，由陈葛南负责监督。