中国贵州研究生陈翔 加国学成回大陆

来自中国贵州科学院生物研究所植物研究生的陈翔，2002年1月来渥太华市加拿大自然博物馆，跟随苏珊艾肯博士 (Dr. Susan Aiken )作植物研究一年。今 (17) 日陈翔将回中国，一年来的研究工作，让他学了很多，收获丰富，满载而归。

15日中午，在陈翔工作的地点，位在渥太华河对岸，魁省艾尔玛（Aylmer Quebec）的自然博物馆研究及收集办公室，苏珊跟工作夥伴，为陈翔举行了简单茶会。陈翔利用幻灯片介绍他在加国的生活点滴，也利用图片介绍了家人给大家认识。

陈翔现年30岁，是植物研究生，他在2000年3月通过英文和研究背景的审核，申请到奖学金，而后经苏珊艾肯博士的同意，来渥太华参加她的研究小组，展开在加拿大一年的研究工作。

羊茅属（Festuca）是牧草的一种，具有水土保持的功能，中国大陆西北及西南部种植很多，苏珊对羊茅属分类学研究，很有心得，陈翔跟著苏珊调查研究在中国发现超过58种不同分类的羊茅属，这也是澳大利亚、加拿大、中国、英国及美国等国，有关植物花园和研究者的国际计画项目。

这项工作，已经制作完成资料库，提供在中国科学院网路上(http://www.cdelta.ibcas.ac.cn )，并且制作光碟片，将中国和北美的羊茅属资料，全部用英文制作，这是中国所有植物中，第一个被选为用英文光碟片，介绍的植物。