餐馆老板胜诉获赔170万 CRA不服要上税务法庭

BC最高法院法官Robert Punnett日前作出裁决，温哥华岛的Tony & Helen Samaroo夫妇在官司中胜诉，加拿大税局（CRA）要赔偿这对夫妇$170万元，以补偿他所们遭受的损失，其中包括$75万元的惩罚性赔偿。

这对夫妇的代理律师Steven Kelliher今天对CBC新闻网表示，加拿大税局及税务部长欠这对夫妇一个道歉。但他说就他所知，CRA好像不准备这么做，他们仍然试图继续打官司，再把官司打回到税务法庭（tax court）。

目前为止，加拿大税局及税务部长Diane Lebouthillier（下图）均未对此作出回应。按照一般规定，CRA有30天的时间上诉。

但这位律师不相信CRA在刑事法庭败诉之后，还能在税务法庭把这个官司又赢回来。不过他也表示，别忘记CRA不会轻易服气，因为他们总在打广告，宣传并吹嘘他们如何把违反税法的加拿大公民抓起来，关了多少多少年。

Kellihe说，就他所知，在联邦总理杜鲁多给税务部长Diane Lebouthillier的任命函中，他希望CRA能够把工作做好，让与CRA打交道加拿大人感觉他们像是有价值的客户，而不仅仅是纳税人。

但Kelliher表示，从法官Punnett长达70页的裁决书，以及这个里程碑式的裁决所引起的公众反应来看，CRA要实现这一目标尚有很长的路要走。

官司打了整整10年

这对移民夫妇来到温哥华岛之后在当地经营餐馆、夜总会以及汽车旅馆。CRA从2006年开始查他们，2008年指控他们21项逃税的罪名，并指他们隐瞒了$170万元的生意收入。这对夫妇不服，于是开始了长达10年的官司。

这对夫妇的律师说，最初引起CRA怀疑的是这对夫妇银行账户上有很多钱。但这对来自特立尼达（Trinidad）的夫妇说，这些钱并非营业收入，而是他们攒了几十年的积蓄。由于担心银行不再接受旧钞票，他们于是将其兑成现金存入银行。

BC省法庭接受了这对夫妇的解释，并于2010年作出裁决，认定所有针对这对夫妇的控罪均不成立。庭审法官认为，控方在指控中胡乱计算数字，根本没有依据。

BC最高法院法官Punnett也在判决书中说，代表控方的Brian Jones没有善用检察官酌情权，不过他并没有恶意。但这位法官批评CRA及高级调查员Keith Kendal，认为他们一开始就误导控方，明知无法收集并获得必要文件与证据来证明这对夫妇瞒税。

这名法官在宣布裁决时说，CRA采取高压手段及应受谴责的恶意行动，令两名纳税人遭受损失，不仅毁了他们的生意，也毁了他们的名声及家庭生活。

这对夫妇的律师证实，由于旷日持久的官司，这对夫妇已经心力交瘁，他们甚至已经不再一起生活，两人的健康状况也是每况愈下。而他们的女儿也因这桩官司深受其害，甚至已经改了姓，不再姓Samaroos，以免外出时被人认出遭冷遇及白眼。

这位律师还说，这是一对对加拿大怀有美好梦想的夫妇，像千千万万的其他移民一样，他们辛勤劳作，每天工作15到16个小时，平时也舍不得花钱，但最终却有这样的遭遇及下场，真是令人唏嘘不已。