中国加征猪肉税 川普的大票仓怕是要跑票了

爱阿华州的咖啡餐馆，农民都在关心美中贸易战。(美联社)

爱阿华猪农瑞德(Jeff Rehder)对川普的中国经贸政策不以为然，中国即起要对进口美国猪肉课25%的关税。(美联社)

川普上周宣布，为惩戒中国窃取美国科技，打算对中国产品课征关税，中国政府还以颜色，2日宣布即起对美国的猪肉及铝征收25%关税，农产占出口大宗的爱阿华州苏郡等居民表示，该关税若导致这些地区农业经济持续低迷不振，他们不惜与川普分道扬镳。

在爱阿华州99郡中，苏郡(Sioux County)的农产出口额最大，2016年该郡输出海外的肉品、谷物、机件和化学品，金额高达3亿5000万元，中国的扬言报复，令苏郡居民不寒而栗；而在2016年大选，该郡选民支持川普者超过80%。

该郡养猪业者葛鲁坦休斯一年出口约2万5000头猪，中国若对猪肉课征高关税，他可能损失数十万元，他表示，猪肉价格若继续下跌而且长期无起色，他可能会放弃支持川普。

经济学家指出，中国对川普的反制措施，可能为全美各地农产业者带来痛击；中国2017年自爱阿华州进口猪肉4200万元，中国若对美国猪肉课征高关税，猪肉产品将退回爱阿华州猪肉市场，迫使美国猪肉价格直线下滑。

莫迪分析公司经济学家卡明斯说：“来自中国的报复关税将对美国农产品带来毁灭性打击，尤其是报复关税加诸于大豆、猪肉等产品。此举将把爱阿华州西北部和大平原区推上贸易战争的前线。”

曾投票支持川普的养猪业者史密特说：“未来两、三年会变成什么样，难以逆料。情势若变得糟糕，有更好人选出现，我们愿意考虑换人。 ”

然而，2016年总统大选中，川普在苏郡赢得81.3%选票，是他在爱州获得第二高的支持。即使川普贸易政策使农业地区承受痛击，苏郡多数选民仍然与他站在同一阵线，榖物合作社经理韦斯楚说：“你必须对美国的创新和企业精神有信心，你必须从宏观角度看待此事。”