川普说松绑枪管能防巴黎恐攻 遭批粗鄙无能
(中央社巴黎/伦敦5日综合外电报导)美国总统川普暗示巴黎2015年血案当时民众如果拥枪,就能避免流血,这席话引发法国谴责,要求川普尊重受害者,法前总理更推文说川普“粗鄙、无能”。
法新社和英国广播公司(BBC)报导,法国外交部发布声明说:“法国坚决反对总统川普有关2015年11月13日巴黎攻击案的言论,请尊重受害者。”
“每个国家在携带枪枝的法律上,都有自主决定权,一如其他领域的法律。法国很骄傲能成为一个严格管制买枪和携枪的国家。”
川普昨天在德州一场全国步枪协会(NRA)活动上说:“巴黎没有人拥枪,我们都记得有130多人,还有大批民众遭受可怕的伤势。你们都注意到没有人谈论这些。”
川普补充说:“他们遭一小群拥枪的恐怖分子残忍杀害,他们不疾不徐一个接着一个地杀。”
他接着模仿枪手拿武器攻击的样子,说:“砰!过来吧。砰!过来吧。”
血案发生当时出任法国总统的欧兰德(Francois Hollande)表示,川普的言论“可耻”。欧兰德补充说,这些言论“足以说明他对法国和法国价值观的看法”。
2015年担任法国总理的瓦尔斯(Manuel Valls)推文说:“粗鄙又无能,我还能说什么?”
2015年11月血案,效忠伊斯兰国(IS)的圣战士手持攻击步枪、身穿自杀炸弹背心,在举行法德足球赛的国家体育馆外围、咖啡店和酒吧、巴塔克兰剧场发动协调式攻击,造成130人丧生、350多人受伤。
川普昨天在德州NRA的活动上也将矛头指向英国,说持刀攻击犯罪让伦敦一间“曾经很有名望的医院”宛如“战区”一般。
川普补充说:“对,没错,他们没有枪却有刀,这间医院地板到处都是血,他们说跟军事战区医院一样糟。”
他接着模仿有人持刀的样子。
外伤外科医师葛瑞菲斯(Martin Griffiths)上个月告诉BBC,他有部分同仁将东伦敦的皇家伦敦医院(Royal London Hospital)比作前英军在阿富汗的堡垒营(Camp Bastion)。
但他今天说,川普下错结论。
路透社报导,葛瑞菲斯今天上传一张卡通图案,简单线条画出的一个人头顶上方飞过一行字写著:“重点在于…”。葛瑞菲斯同时转贴医院同仁布罗希(Karim Brohi)的声明。
布罗希声明说:“我们可以拿出更多作为来解决暴力,但暗示枪枝是解决方法一环简直太荒谬。枪伤的致命率起码是刀伤的两倍,也更难救治。”(译者:蔡佳敏/核稿:郑诗韵)1070506


网友评论