熔岩流向发电厂 夏威夷急关3地热井

（夏威夷帕霍阿二十一日电）夏威夷大岛几劳亚（Kilauea）火山喷发冒出的熔岩，今天往一处地热发电厂流动，工人赶紧关闭发电厂的3座地热井，以防毒气不受控制地泄出。

这是几劳亚火山喷发构成的最新危险，地质学家说，几劳亚火山是全球最活跃的火山之一，这是一个世纪以来最糟糕的事件。

路透报导，普纳地热风险投资公司（Puna Geothermal Venture）发电厂替大岛提供约25%的电力，自几劳亚火山3日开始喷发不久后便关闭，发电厂涡轮机使用的约6万加仑易燃戊烷已经移到别处。

工人现在试图关闭发电厂3座地热井。这3座地热井大约位在地下1829到2438公尺处，以提引极高温的地下水与蒸气，推动涡轮机旋转发电。

夏威夷州州长伊艺（David Ige）告诉记者：“我们想要关闭地热井，以降低（发电厂）气体与蒸气不受控制泄出的广泛风险。”

夏威夷郡表示，一个护堤防堵熔岩往普纳地热发电厂西北方流动，工作人员预计将能覆盖3座地热井中的其中两座，但在关闭第3座上遇到困难。

“西夏威夷今日报”（West Hawaii Today）报导，夏威夷郡发言人史奈德（Janet Snyder）在电子邮件中说：“熔岩停在普纳地热发电外约250到300公尺处。我们目前处于关闭3座地热井中其中两座的最后阶段…我们在覆盖第3座上遇到困难。”

夏威夷州上周表示，当局朝地热井灌注冷水，将以铁塞覆盖地热井。史奈德又说，当局在寻找关闭第3座地热井的替代措施。

民众抢拍毒雾霭

夏威夷大岛奇劳亚火山喷发逾两周，灾情不断。昨天有熔岩流泛滥堵住高速公路，另有一名男子上周六遭熔岩石砸断腿，是喷发以来首名伤者。

夏威夷郡郡长发言人史奈德表示，该名男子在自家3楼遭飞溅的熔岩石砸中腿部。史奈德说，喷溅的熔岩石威力惊人，“最重可能有如一台冰箱，就算是小块也能杀死人”。

昨天有一股高达6公尺的熔岩流堵住高速公路，妨碍民众撤离。更令人担忧的是，在大岛近郊住宅区，岩浆从地面裂缝溢出，在森林及田野间形成熔岩流，蜿蜒流进太平洋，遇到海水形成“熔岩雾霾”，产生有毒的二氧化硫气体，导致盐酸和俗称“火山玻璃”的结晶颗粒散入空气内，刺激眼睛、皮肤及肺部，造成呼吸困难，甚至致命。2000年曾传出熔岩雾霭造成2死。

当局指出，二氧化硫气体近日暴增3倍，当局在熔岩进入的海域300公尺附近拉起警戒线，禁止船只及泳客接近。奇劳亚火山喷发至今共发生逾2千次地震，摧毁至少40栋建筑物。地质学家指出，喷发造成火山口裂缝达20多个，部分裂缝新旧融合，加速岩浆喷发及流动。