为中国带来革命 西媒聚焦马云的退休计划

马云（左）对张勇和他的团队“充满信心”，并在公开信中高度评价张勇（图源：VCG）

阿里巴巴集团9月10日宣布，集团现任CEO张勇将在2019年9月10日接替马云出任董事局主席。西媒对马云的决定和“双十一”的缔造者张勇同样感兴趣。

综合媒体9月10日报道，阿里巴巴董事局主席马云在9月10日发表公开信，宣布他将在2019年将董事局主席一职交接给张勇。

9月10日全球各大主流媒体的头版头条均报道了马云即将退休的消息。

《南华早报》头条为“马云将在12月内将大权移交给阿里巴巴CEO”。

《华尔街日报》亚洲版头条的标题为“马云一年后卸任，阿里CEO张勇接任董事长”。

英国广播电台（BBC）中文网头条标题为“马云宣布传承计划：我将永远属于阿里”。

彭博社头条标题为“马云或将阿里巴巴的帝国交给CEO张勇”。

美国有线电视新闻网（CNN）也在网站头版靠右往下数第五条的位置以“马云辞去阿里巴巴工作”为题报道了上述新闻。

法新社头条为“马云将在一年后卸任阿里巴巴CEO”。

至于为何偏偏选在9月10日教师节这天，德国之声9月10日解释称，9月10日对马云来说别具意义：9月10日不只是他自己54岁生日，也是教师节，恰巧马云在1999年创办阿里巴巴之前，曾做过7年的英语教师。

马云（右）经过深思熟虑后宣布了退休计划（图源：VCG）

新加坡《联合早报》9月10日介绍了绰号为“逍遥子”的张勇。天猫是张勇首次创业的成果。2009年3月，张勇接手了处于困境中的淘宝商城，以内部创业的姿态主导了天猫的崛起，在阿里巴巴原有的商业模式上创造了赋能全球品牌的新模式。

文章称，按照阿里巴巴内部流传的说法，张勇是“在高速路上换引擎的人，而且把拖拉机换成了波音747”。他所带领的阿里巴巴早已超越了电子商务公司，彻底蜕变为以大数据为驱动，以电商、金融、物流、云计算、文娱为场景的数字经济体，服务于数以亿计的消费者和数千万的中小企业，深刻影响和塑造着未来商业。

揭秘马云接班人张勇：在阿里11年 绰号“逍遥子”

《华尔街日报》9月10日特别介绍了马云的“接班人”张勇。文章称，46岁的张勇2007年加入阿里巴巴。他将天猫 B2C平台从一个不起眼的电商网站逐步发展成寻求在中国销售产品的各大品牌所追捧的网络零售巨头。

值得一提的是，张勇之前是一名会计师。他成功打造了“双十一”购物节，这个为期一天的网络购物盛会已成为中国的年度现象。他还策划了阿里巴巴新零售计划，该计划寻求将网络购物与实体店铺结合起来。

俄勒冈州波特兰金融服务公司KeyBanc Capital Markets的分析师Hans Chung说：“马云一直都深谋远虑，过去几年中，阿里巴巴对新零售、物流和蚂蚁金服进行了大量投资，从战略方面看，我敢说阿里巴巴已经为下一个10年做好了准备。”

弘亚世纪（Pacific Epoch）驻上海分析师Steven Zhu表示，任命张勇是一个安全的选择。他说，过去11年，阿里巴巴在张勇的领导下运营得非常好，证明了他具备将马云的愿景变为现实的能力。

除《纽约时报》外，美国彭博社电视台于9月7日播放了一个对马云的电视采访，他那里也提到自己的退休计划，还说将以微软创始人比尔?盖茨（Bill Gates）这名目前最有影响力的公益慈善家为榜样。马云表示，“向比尔?盖茨能学到很多东西。我可能不会像他那样富有，但有一件事我会做得更好，即更早退休。”“我想，不久后的某一天，我会重操教师旧业，我想，我当老师会比当阿里巴巴CEO更胜任。”

一些德媒也十分关注马云的去留问题。德国《经理杂志》9月9日称，专家们认为，马云给中国带来的革命比某些中共的决定还要大。 《明镜》周刊认为，马云是最不寻常的企业家之一，同时也是现代中国的一张友好面孔。马云从一开始就富有魅力且外向。他体现了中国企业家的品德如勤奋和执着，但同时又带有自我嘲讽或者可说是小丑般的特征。