新西兰前总理发文大赞中国引争议 被批“卖国”

在中国和新西兰的双边关系近日陷入紧张之际，内地《人民日报》英文网本周初刊登一篇署名为新西兰前总理希普利的评论文章，内容大赞中国发展成就，又表示"我们需要学会倾听中国"，引来轩然大波，外长彼得斯斥她"出卖国家"。对华友好的希普利否认撰文，但承认去年底曾接受《人民日报》采访。风波正值新西兰总理阿德恩试图改善与华紧张关系，阿德恩回应表示，处理希普利访问的手法"令人惊讶"。

67岁的希普利（Jenny Shipley）在1997至1999年出任新西兰总理，是该国历来首名女总理，《人民日报》网站"人民网"英文版周一在观点（Opinions）栏目刊登了以她为署名的文章，内容不乏对中国赞美之辞，例如提到已故领导人毛泽东的"女性能顶半边天"名言，又指中国在过去40年经历巨大变化，盛赞"一带一路"是"全球范围内促进国际合作的最大创意之一"，最后总结指"我们需要学习倾听中国"（We need to learn to listen to China），并以此为文章标题。内容未有提及新西兰。

中国和新西兰近期就华为5G网络部署等议题正闹得不快，希普利此时"发表"歌颂中国的文章，引起争议。

纽国外长彼得斯（Winston Peters）周二回应事件时，先是质疑希普利担任中建行新西兰分部主席的资格，指她缺乏银行业经验，又曾涉及新西兰银行在1990年代的危机，根本不胜任。被问及是否意指希普利"出卖国家"，彼得斯直接答道："是的，我已说了很长时间。"

希普利同日向《新西兰先驱报》否认文章是她的手笔，指是去年12月接受内地国营传媒访问，文章早已刊出，对有新文章以她名义刊登感到惊讶。她说："我希望外长、总理及其他人明白，我绝不会在新西兰对外关系重要时刻，做这样的事。"但她向CNN承认文章是她的观点。

阿德恩"惊讶"人民日报处理手法

不过彼得斯未有罢休："那些是她的话……她需要为此解释。"新西兰传媒称，希普利出任总理期间曾将时任财长兼副总理的彼得斯革除出联合政府，彼得斯怀恨在心。

总理阿德恩避免介入有关争议，只称希普利的访问被变成署名文章感到意外，"从未见过"。她周一在记者会上否认与华关系恶化，认为传媒报道不准确。风波发生同日，阿德恩正计划更积极参与中国"一带一路"，但彼德斯一直质疑"一带一路"，虽然联合政府委任了外交部一名官员负责跟中国就基建合作谈判，但未有成果。新西兰国家党党魁布里奇斯（Simon Bridges ）昨斥彼德斯攻击希普利无助于国家，又指彼德斯要为新西兰与中国关系变差负责。

专家：被中共利用宣传

新西兰司法部长利特尔（Andrew Little）批评，《人民日报》是宣传工具，形容希普利失策。近年指控遭中国骚扰恐吓的坎特伯雷大学中国问题专家安琳（Anne-Marie Brady）在Twitter称，"中国的朋友"经常被要求在中方媒体撰写正面文章，此举实为中国共产党的"利用外力为我宣传"政策。