特朗普见女王又被批:握手像打拳 不行屈膝礼
握手像打拳,不行传统屈膝礼,着装不得体......3日,美国总统特朗普偕夫人梅拉尼娅及子女抵达英国,展开为期3天的国事访问。但抵达英国开始访问仅几个小时,特朗普一家就给英国人留下了“深刻印象”。
据“今日俄罗斯”(RT)4日报道,特朗普在白金汉宫会见英国女王时,出现了一些小插曲。英国小报“Viking FM News”在推特上晒了一张特朗普与女王握手的照片,并称特朗普与女王不像在握手,而像给她了一拳。
Viking FM News推特截图
除了这个问题,RT还“补刀”称,特朗普夫妇没有依照英国王室礼仪,对王室成员行屈膝礼。
报道说,特朗普夫妇不仅接受了英国女王的仪式性欢迎,迎接者还包括查尔斯王子及公爵夫人卡米拉。根据英国王室礼仪,宾客应向王室成员鞠躬,并行屈膝礼,但显然特朗普一家并没有依照这一传统行事。
特朗普与女王“握手”,图源:路透社
除了问候礼仪被批评外,梅拉尼娅的衣服也被英国人挑剔了。
报道称,梅拉尼娅当天选择了一身白色套装,似乎与卡米拉“撞衫”了。《独立报》采访的一位专家表示,梅拉尼娅的着装表明“她对康沃尔公爵夫人(卡米拉)的着装选择缺乏了解。”
梅拉尼娅(左一)与卡米拉(右一)“撞衫”
特朗普夫妇这些举动,被网友们视为“失礼”,招致了批评。
有网友调侃特朗普“打拳”是因为握手会显得他的手比女王的还小↓
Delenn Moresby:他这么做(指特别的握手方式),是因为正常握手会显得他的手比女王的手还小(笑哭)。
也有人继续挑刺,指责特朗普与女王交谈时的距离↓
Kay:到目前为止,他(特朗普)开始从5-6英尺远的地方与女王交谈,而梅拉尼娅没有行屈膝礼……一切“进展顺利”……
还有网友猜测,梅拉尼娅不行屈膝礼也不鞠躬,难道因为衣服太紧↓
Dorothy:为什么梅拉尼娅·特朗普不能向女王行屈膝礼或鞠躬?是因为她的衣服太紧吗?
然而,特朗普夫妇真的如此“无礼”吗?并非所有人都这么想。
有网友注意到,在被特朗普像“打拳”般行礼后,女王是面带微笑的↓
DML:老实说,她(女王)还挺开心的。
也有网友表示,喜欢特朗普的“打拳式”握手↓
John Perrin:不骗你,我觉得这(特朗普与女王的握手)很棒。我喜欢。
Infinity:这不是打了一拳,从BBC网站上的视频能看出来。只是特朗普的手太小,要正确地握手比较难。
英国部分媒体也与这些网友有同感:英国《每日电讯报》称,较之去年访英之行,今年来访的是一个“完全不同的特朗普”,他的肢体动作有了很大的改变——他这次总算放慢脚步了。报道对比称,去年6月,特朗普访问英国时曾在欢迎仪式上快步走在女王前面,让女王不得不“绕着他走”;今年的特朗普则可以明显看出放慢了脚步,来配合女王的步伐。报道称,与当时相比,这次访英的特朗普看起来“非常认真地在履行他的职责”,女王看起来也很高兴。
女王不得不“绕着他走”
放慢了脚步,来配合女王的步伐
RT还注意到,其实,对于特朗普夫妇没有对女王鞠躬或行屈膝礼一事,并非首次。特朗普去年首访英国时没有向女王鞠躬或行屈膝礼。2016年,特朗普的前任奥巴马及夫人米歇尔造访英国时也是如此。
2016年,奥巴马夫妇访问英国时会见女王。图源:香港东网
写这稿时,环环想起了当初特朗普和奥巴马访问日本,会见日本明仁天皇时的场景↓
奥巴马会见日本明仁天皇夫妇
特朗普会见日本明仁天皇夫妇
Emmm......
-
theEagle@ 2019-06-04 11:52您已点过赞伊丽莎白不是全世界的女王,不过是是英国人的而已
-
theEagle@ 2019-06-04 11:51您已点过赞美国人的总统干嘛要向英国人的女王行屈膝礼或鞠躬?
网友评论