加拿大前总理克雷蒂安突然在港入院治疗

一位发言人说，加拿大前总理让•克雷蒂安（Jean Chrétien)在香港患病后正在接受肾结石治疗。

(Justin Tang/The Canadian Press)

克雷蒂安的前执行助理布鲁斯·哈特利说，“克雷蒂安有肾结石，他将于香港接受治疗后返回加拿大。” 现年85岁的克雷蒂安原定于周二在香港举行的中美经贸论坛上发表讲话。不过他星期一傍晚降落在这个闹独立的中国领土后不久就被送往医院。

香港前行政长官董建华在会议上告诉与会者，克雷蒂安将无法出席会议。董建华说:“我要道歉，因为加拿大总理克雷蒂安昨晚很晚才抵达这里。我们本应该一起吃早饭的。但他身体一直不太好。为了以防万一，我们把他送到了医院。我们认为一切都会好起来的。所以祝他一切顺利。”

克雷蒂安从1993年至2003年担任加拿大总理，扩大与中国的贸易是克雷蒂安执政期间的一个主题。自回归私人生活以来，他一直致力于中国与北美之间的商业联系。