荷兰宣布不再叫“荷兰”了 恢复这个名字

荷兰王室。（汤森路透）

荷兰政府4日宣布，今后将不再使用“Holland”称谓，一律使用官方的正式名称“the Netherlands”。

国名意指“低地”

“Holland”原为荷兰西部2个省份“北荷兰（North Holland）”与“南荷兰（South Holland）”的名称，在17世纪时，两地构成了荷兰共和国的主要国土，直到19世纪，“the Netherlands（意指低地）”成为荷兰的正式国名，但荷兰与外界仍会使用“Holland”。

上述变动是荷兰重塑国家形象计划的一部分，包括中央政府、议会、旅游业及商界领袖均参与讨论。

突显开明创意

对此，荷兰外交部指称，这项计划旨在将国际上对荷兰的刻板印象由以往常见的吸食大麻、或是阿姆斯特丹红灯区等，改为突显荷兰开明、具创意及包容的面貌，因此需要统一“国家名称”。

再者，以往荷兰政府为求国名便于辨认，才继续使用Holland，而在考量推动出口、旅游及宣扬荷兰文化与价值上，应该对外统一使用国家的官方名称，因此，包括国家足球队等荷兰国家队代表今后均会以“the Netherlands”名义出赛。