判了！华女浴缸溺死女儿，18年监禁

纽约布碌仑(布鲁克林)8大道李林溺女案26日宣布量刑，因一级误杀(manslaughter)罪名成立，法官杜琳(Deborah Dowling)判处李林18年。

尽管宣布量刑前李林表示无论判几年，我都接受，但最终仍决定提出上诉。

溺女案发于2016年3月13日，李林两岁的女儿郑琳芯在家中浴缸溺水身亡，警方涉入后在死者与其哥哥身上发现异样伤痕，于是进一步调查；

误杀成立

在法医鉴定他杀后，警方逮捕李林，检方以二级谋杀、一级误杀以及危害儿童福利罪起诉李林。

该案审理三年后，陪审团在去年6月裁决李林误杀、企图攻击、以及危害儿童福利罪名成立，但因李林多次提出更换律师并要求上诉，量刑一直拖到今年。

李林上一次出庭 图：资料图

控方要求判处35年

检方表示，李林在整个庭审过程中没有流露出丝毫懊悔，其对待孩子的方式很可怕，尤其不该是亲生母亲应有的行为。

他要求杜琳判处她最高的25年有期徒刑，另加企图攻击罪名十年，共35年监禁。

李林的公派律师罗曼诺(Mario Romano)在其庭审结束后才接手此案，他说庭审过程中对李林进行提问时，她一直有提及女儿的离世是自己的疏忽，并多次哭泣责怪自己。

在他看来，李林与家人居住在不良的环境当中，是生活很苦的人。然而出了这样的惨剧，无需在牢里用35年的时间来反省自己，她此生都会为此感到内疚。

在量刑前，李林透过翻译表示，身为一个母亲，照顾孩子确实是我的责任，而女儿的死，是我的错，她表示失去女儿的痛是一辈子都不会忘记的，并对杜琳说无论你判我多久，我都接受。

杜琳表示，整起案件是一场悲剧，但李林绝对是做错了，就算将孩子的头压到水底下能起到快速的震慑作用，这样的惩罚方式不能被采用；

要求再次更换律师，并上诉

另外，她不认为李林困苦的生活可以为这起案件带来任何辩解，作为年轻妈妈，也许李林承受很多，但都不能合理化女儿是死在其母亲手下的事实。

杜琳接着宣布量刑结果，对李林判处18年监禁，另外她将受到完全远离人身保护令(Full stay away order of protection)的限制，不得以任何方式接近儿子Alan。

但杜琳说愿意在Alan到16岁时，对该保护令进行重新审核，可能获得解除。

李林最终表示，要针对该案再次更换辩护律师，并提出上诉。