受联合车站的施工影响，从联合车站到St. Andrew车站的地铁本周末将停止运营。地铁将在周一早上11点恢复运行。

周五晚上9点，巴里一名男子被检出体内酒精浓度含量是法定数值的三倍，警方已将该名男子逮捕，并将落案起诉其不当驾驶罪名，该名男子的驾照将被吊扣90天，所驾车辆也被暂时没收。

昨晚约11时，一辆摩托车在近巴特士街(Bathurst Street)的皇帝街(King Street)上失事，与一辆汽车相撞。

摩托车驾驶及乘客周告受伤，须送院治疗。目前警方正在调查此案，并呼吁目击者联系并协助。

一辆密西沙加公车局巴士今天凌晨失事，在市东撞入一间民居，将多名居民从睡梦中惊醒。意外发生于今天凌晨约2时， 当时一辆公车局巴沿狄斯路(Dixie Road)向南行驶，当它驶至QEW附近时，失控冲过路中心，首先撞中路边中支电线杆，然后冲过Londonderry Boulevard，撞入一间民居。巴士司机受了轻伤，而当时巴士上并无其他乘客，故并未有其他人受伤的报告。

皮尔区警方表示，巴士司机很可能是因为健康出现问题，以致失事。

多伦多市中心一条地下水管爆裂，导致水浸，市政府派人条理期间，将附近马路封闭数小时，驾车人士须留心绕道。今晨约6时30分，下贾维斯街( Lower Jarvis Street)上一条地下水管爆裂，由于出现水浸，可能会导致附近的地盘机器倒塌。

市政府派人抢修，而在抢修期间，要将下贾维斯街夹The Esplanade的路口封闭多个小时。

联邦卫生部长阿卢卡克(Leona Aglukkaq)昨日宣布，将建议修改法例，禁止所有适合3岁或以下幼儿的玩具，任何一部分都不能使用含有磷酸三酯(TCEP)有毒元素的聚氨酯(PUF)物质，藉以保障孩童安全。联邦卫生部抽取样本化验时，发现这种化学品，出现在部分的儿童产品上。卫生部于2009年至2010年间，在市面上抽样检查了40种产品，发现其中有4种产品含有磷酸三酯，当中包括两本儿童书及两个婴儿固定?垫(sleep positioner)。很多日常生活用品中，如家具﹑被褥﹑电器﹑非穿着用途的布料﹑塑胶或颜料等，都含有磷酸三酯。卫生部发现这种化学品会损害人体健康，如不育或致癌。卫生部认为，一般情况下，含有磷酸三酯的物品对普罗大众没有太大威胁，只是幼儿因经常喜欢将物件塞入口中，故化学品对他们危害较大。加上幼儿体重较轻及成长速度特别快，健康也特别容易受损。

加拿大玩具协会(Canadian Toy Association)对联邦政府修例建议，表示欢迎。TCEP是一种存在于防火物品的工业用化学品，经联邦化学管理计划(Chemicals Management Plan)所做的研究发现，该物质可能有损人体健康。

汽车生产商克莱斯勒（Chrysler）全球回收逾91.9万辆旧款Jeep型号多用途越野车（SUV），加拿大占去其中逾4.9万辆。回收原因是安全气袋的控制部件可能会于行驶时失灵，导致气袋突然充气膨胀。在涉事车型中，安全气袋控制电路的一个部件可能于行车时失灵，导致前面及侧面的安全气袋充气膨胀。据安全部门的调查，安全气袋共故障了215次，造成81宗轻伤个案，但幸好并未接获任何车祸报告。

加拿大克莱斯勒表示，在本地要回收的49,430辆车中，两款车各占一半。克莱斯勒表示，此次要修复的问题，除了安全气袋外，还包括安全带预紧装置（pretensioner）。预紧装置的功能，是在即接碰撞前将安全带束紧。公司将于一月陆续通知车主回收汽车，相关修复并不需收费。

国际机构经济合作及发展组织（OECD）发表全球经济发展趋势报告，指未来50年，加拿大国内生产总值增长将是七大工业国（G7）中第一。

OECD估计，于未来50年，加国生产总值将以年均2.2%幅度增长， 为G7之首，其他G7成员中，美国和英国年均会有2.1%幅度增长，较为接近。而按人均收入计算，日本是G7中第一，加国则排第二。今次预测，是考虑到加国婴儿潮世代虽开始退休，但加国的劳动人口仍会增长，相比之下，日本和德国的劳动人口将减少，故此两国人均收入有增长，但国内生产总值将下跌。

总理哈珀将于明日﹙11日﹚访问香港，他在访港前，于当地周五晚先抵菲律宾访问，扩大双边贸易将成为重点，但有菲律宾外劳组织施压，要求两国关注劳工权益。

哈珀结束六日访问印度行程后，转抵菲律宾首都马尼拉（Manila），成为15年来首位到访当地的加拿大总理。哈珀今天将与菲律宾总统阿基诺三世（Benigno Aquino III）于总统府会面，预期扩大双边贸易将成为讨论重点，双方也可能就反贪腐运动、伊斯兰教武装组织威胁、人口贩运等问题交换意见。现时两国贸易总额维持每年15亿元。

多伦多警方昨日发出一名涉嫌于今年5月，持械行劫市中心一罗渣士商店男子的照片，呼吁市民提供消息，协助警方早日将匪徒拘捕归案。 据警方械劫案调查科主管厄尔高级督察（Mike Earl）称，该宗劫案发生于今年5月17日中午，一名匪徒闯入位于市中心国会街（Parliament Street）夹登打士东街（Dundas Street East）附近的一间罗渣士（Rogers）门市部，用枪指吓一名在柜枱工作的职员，声称打劫，并将一个空袋掷给职员，喝令职员将店内的手机存货放进该袋内。职员不敢反抗，遂按匪徒指令，将大批手提电话放入袋内。匪徒得手后夺门逃去。

厄尔称，匪徒是一名年约20至25岁的白人男子，身高约5尺9寸至5尺11寸，黑头发及有须，犯案时戴一顶棒球帽。 警方呼吁知情人士致电416-808-7350与械劫案调查科探员联系，或匿名拨打灭罪热线416-222-TIPS（8477）。

涉嫌在上月挟持奥沙华市政府律师波特兹（David Potts）的奥沙华市前市议员卢斯克（Robert Lutczyk），昨日再度提堂时，被杜咸区警方加控20项与藏有爆炸品、意图引爆爆炸品有关的罪名，令其控罪增加至26项。 新加的控罪中，有几项是与爆炸品及违禁武器有关，原因是探员在双方对峙过后的调查中，发现有关的物品。卢斯克被新加的控罪包括非法在汽车内藏有枪械、非法藏有弹药、藏有违禁装置、意图引爆爆炸品、制造爆炸品作违法用途、藏有爆炸品企图危害他人生命、在公众地方放置爆炸品及藏有5,000元以下从犯罪所得财物等，连同他之前被控的绑架、非法禁锢、拒捕及危险驾驶等，合共被控26项罪名。

据悉，该宗涉嫌持械绑架及与警方对峙的案件发生于10月16日，45岁的奥沙华市前议员卢斯克，涉嫌因业务问题与市政府的律师波特兹发生冲突，波特兹在出席完一个市议会会议后，当晚在其卡灵顿区（Clarington）的住所，疑遭卢斯克强行掳走。 警方接报后，根据目击证人对疑犯汽车的描述，追踪两人下落至韦比市工业区内一间汽车维修公司。警员到场时，被锁上手铐的人质正与疑犯纠缠，其后成功逃脱，毫发未伤。疑犯则拒捕，逃进维修行内一个车房，与警方对峙27小时后始弃械投降。

安省省议员科尔（Mike Colle）日前表示，已收到邮务公司通知，指有75年历史的加拿大邮政局K字局已经转手，买家是Rockport Group，发展商未有承诺会保存邮局的历史完整性。暂时尚未得知Rockport Group买下邮局作何用途，但可以肯定不会再是邮局，因为邮局门前已竖立告示牌，通知公众这个位置的邮局将会搬迁。

尽管居民反对，并收集了10,000个签名要求加拿大邮务公司放弃出售邻近艾灵顿大道、位于央街的古老邮局，但保育行动最终仍失败，邮务公司将邮局售予发展商Rockport Group。不过，性Rockport Group行政总裁Jack Winberg向居民伸出友善之手，表示愿与居民一同合作，找出最适合发展这个古蹟的方法。他说：“我们明白这是个特别的地方，我有看报纸，知道有几个选区的选民认为它很重要，我也同意……我希望谘询社区和规划员，构思出所有人都满意的方案。”其中一个办法是保留邮局的门面，而后半部分则拆除，改建成住宅。

据悉，K邮局建于1937年，前身是蒙哥马利酒馆，首任多市市长麦肯齐就是在那里策划1837叛乱（Rebellions of 1837），反抗英国政府的统治，促使英政府后来将部分权力下放，在加拿大实现问责制政府。关于这所邮局的详细历史请见本网周报文章：一所古邮局和1837年多伦多叛乱的故事

本月8日（星期四）晚上7时20分，警方接到一个从奥沙华市一处民居打出的911电话，一名男子向声称被两名持枪男子恐吓。当警员按址前去查究时并无发现持枪者，警员向报案人提醒切勿乱拨911电话之后离开。911报案中心稍后在两小时内，先后接获超过13个电话，致电的男子大说秽语。

警员折返现场将该名52岁男子拘捕，当他被押送上警车后，涉案男子突然发难，用脚猛踢警车车窗及车门，估计损毁约1200元。该名男子被拘捕后，被控以行为不检和毁坏少于5,000元财物罪名，目前被还押拘留所候审。上述事令多名前线警员不能执行其他任务，也阻碍紧急电话线路。

昨日凌晨1时45分，一名男子驾驶着奥迪（Audi）房车，沿427高速公路向南行驶。当驶经芬治大道西出口（Finch Avenue West）附近，突然失控铲上马路牙后再翻滚多次，最后四轮朝天地搁在公路上。驾车男子被抛出车外，遭至少一辆驶经汽车辗过，当场证实死亡。由于警方赶抵现场时，未能肯定车上是否还有其他乘客也被抛出车外，警方派出警犬队在现场进行搜索。不过，警方很快就确定事发汽车中只有司机一人。警方已公布意外中的死者身分，是居于木桥镇（Woodbridge）的Avtar Singh Bang。

安省省警发言人Dave Woodford表示，司机因为未有扣上安全带，意外发生时被猛烈的冲力抛出车外。他相信假若司机当时佩戴了安全带，可能不会被抛出车外，及被其他汽车撞倒。警方正在调查失事是否因为超速而导致，427公路南行线由芬治大道西至Derry Road之间的路段，一直封闭至昨晨6时50分始被解封。在警方封路调查期间，一名女子试图驶越分隔路中石壆，险些撞倒在场的警员。她被警方截停，控以不小心驾驶罪名。该名女司机向警方表示，她正赶往皮尔逊国际机场乘搭飞机。据警方公布的数字显示，在省警管辖的道路上，今年至今在292宗死亡车祸，其中54名死者并无使用安全带。

联邦政府计划通过法规，放宽对加工食品的包装规定，有业界人士担心，这会令大批美国加工食品进入加国巿场，一众加国的食品加工包装工人，或因此饭碗不保。现时，加国出产的红酒、蜜糖、烟肉和罐头水果等，其大小均与美国的有异；新的法规，将不再限制加工食品的包装大小，如此一来，很现在因大小不同，而被禁止进口的美国加工食物，届时便可以直接运来加国出售，加国生产商或要考虑购置新仪器进行包装，或是迁移其工厂至美国。

加拿大食品加工协会指，放宽规定后，加国的食品加工业和农业将受冲击；由于美国的食品一般份量较少，顾客或会误以为其价钱较为实惠。协会主席卡特指，加国生产商势必被逼跟随美国的标准，使他们相当被动。农业部长李熙杰(Gerry Ritz)的发言人梅铎（Meagan Murdoch）表示，放宽规定，是为减轻加拿大食品检验局（CFIA）工作量，这样，CFIA便只须处理食物过敏标签和食物检验等事务，提高其效率。梅铎指，今后，食品厂并非定要跟随美国的标准包装，而假如有公司希望变更系统，可向政府申请拨款。安省从事食品加工业的工人达127,000人，比汽车制造业还要多。

多伦多昨天又再发生罂粟花捐款箱失窃的案件，这已是本周内第4宗同类案件。最新一宗发生在昨天下午2时30分左右，涉案的歹徒走进市中心布鲁亚街夹Gladstone Av.的Tim Hortons咖啡店，抢走放在收银机旁的罂粟花捐款箱，之后夺门而出，沿?Gladstone Av.北面逃去无踪。警方表示涉案的是劫匪是一名身高5尺9寸至6尺的白人男子，年约25至35岁。就在昨天的失窃案发生之前，市西3个地点，都发生为退伍军人筹款的罂粟花捐款箱失窃案。警方已就先前的3宗案件，拘捕一名31岁男子，他被控3项5000元以下偷窃﹑3项藏有赃物﹑及3项违反假释限制等罪名。被捕的31岁男子是Christopher Ethier时，当时他身上的282元，相信都是来自偷取罂粟花捐款箱的捐款。警方其后到被告的住所搜查，检获一个载满罂粟花的背包。警方指称，被告有犯罪纪录，他仍处于假释期。被告涉嫌于本周二在市西德化林街夹艾灵顿西街的Tim Hortons咖啡店，本周三在Oakwood Avenue夹Vaughan Road一间啤酒铺，本周四在艾灵顿西街一间Subway快餐店，共偷走3个罂粟花捐款箱。

罂粟花捐款箱的失窃案件，似乎每年都有发生。去年，哈密尔顿市两间不同地点的Tim Hortons咖啡店内的罂粟花捐款箱被盗，另一间位于多市怡陶碧谷区的意大利薄饼店内的罂粟花捐款箱也被盗。罂粟花筹款运动一向甚为成功，加国皇家退伍军人协会的27个分会，去年共筹得100万元善款。

联邦公民、移民及多元文化部长康尼表示，移民部暂无意“一刀切”废除投资移民积压案，一旦实施新投资移民方案，会优先审核过去投资80万元的申请人，但仍未做最后决定。针对有6个华裔投资移民申请人委托律师入禀联邦法院提出诉讼，要求联邦移民部禁止把有关申请也立法“一刀切”作废。康尼对此表示，他觉得很荒谬，因为移民部都还未宣布如此做，就有人提告，他希望这些人“冷静点”。

康尼强调，未来投资移民一定要对本国经济有重要贡献。有消息指，投资移民款额将从目前80万元至少涨至150万元，同时须投入政府基金5年后才归还。另一方面，无人不合法（No One Is Illegal）组织约10个示威者，周五在康尼发表演说的会场外举牌示威，抗议他向国会提交的移民法修改草案，“保护加拿大移民系统法案”（Protecting Canada's Immigration System Act，简称Bill C-31）和削减难民卫生开支，指康尼是种族主义者。