美、加尼亚加拉区的旅游名胜“雾中少女”(Maid of the Mist)大瀑布观光船今早已开始今季的服务。这条已有167年经营历史的观光船曾一度因为经营问题面临倒闭，今季以后观光船的经营权将会交给美国公司，不会再由加国公司经营。

观光船“雾中少女”自1846年开始已投入服务，主要是让游客，可以从美、加边境的大瀑布区内出发，在半小时旅程内更贴身观赏大瀑布的风光。今年将会是最后一季“雾中少女”从加国这边出发，2014年起观光船将会由美国那边出发。尼亚加拉观光局已把明年开始的经营权，交给以美国加州为基地的Hornblower。

省府辖下的GO Transit今天宣布，由今年6月29日开始将会增加湖滨(Lakeshore)线的服务班次至每30分钟一班。省府今天宣布相关服务由Aldershot站至Oshawa站，将会在每周内增加263个新行车班次。另外，由多市市中心联合车站至奥沙华站由周一至周五将会增加18个班次，而在周六增加班次24班，而在周日则会增加15班。至于湖滨西线，由周一至周五则会增加19个班次，周六则有24班，而在周日则增加15班。

交通厅长简万里表示，在湖滨线改善服务至每30分钟一班车，对乘客来说是带来更大的便利，对他们来说更具弹性的行车时间表最为理想，可以让他们更快抵达目的地。

约克区警方联同省警和多市警方一同扫荡摩托车党，突击搜查约克区、多市和皮尔区卡列登，行动中合共拘捕了12名疑犯，当中4人是摩托车党成员。行动中警方检获大批枪械和弹药。警方表示昨天探员带同多达12张搜查令在大多区内展开突击行动，拘捕4名的摩托车党都属于Loners摩托车党的党员，除了检获大批武器，包括已装满弹药的来福枪外，还有不少吸食大麻用的工具和软性毒品等。

被控的包括：41岁的Dion VILLENEUVE、30岁的Ricardo SILVA、58岁的Dale LEWIS、52岁的Jack KEYLAND、53岁的Owen DROVER、44岁的Glenn ATKINSON和48岁的Todd MACLAREN。他们都已被控以藏毒、贩毒和藏有受管制枪械等罪名。市民如有此案消息，请电1866-876-5423，内线7099、7923或7977。

52岁加籍女子Cynthia Vanier 的父亲John MacDonald今日表示，Cynthia Vanier 于墨西哥被囚18个月后获得释放。但他称，在未见到Cynthia Vanier 回到加国之前，不会完全相信Cynthia Vanier 已获释。居于宾顿市的John MacDonald称，在未有亲眼见到女儿前，不会说话或作出任何回应。“我只想抱一抱她。”John MacDonald道。

据悉，Cynthia Vanier 于2011年11月被捕，并怀疑她企图将利比亚已故领袖卡扎菲(Moammar Gadhafi)的儿子，偷运入境。

波士顿爆炸案嫌犯兄弟的姑姑Maret Tsarnaev，今日在其居住、位于安省怡陶碧谷一幢公寓的大堂，向记者表示：“我是个律师，家族中有4人都是(律师)，在没有证据支持下，我不能就这样轻易地相信这种指控。”Maret Tsarnaev对Dzhokhar A. Tsarnaev及Tamerlan Tsarnaev兄弟被报道的行为感到怀疑。Maret Tsarnaev称，兄弟的父母与Dzhokhar在2002年以难民身份移民到美国，而Tamerlan及其余两名姊妹则于2003年抵达美国。

不过，Maret Tsarnaev表示，已经有5年没有跟其侄子联络，但她相信Tamerlan已经与一名来自一个很好的天主教徒家庭的女子结婚，并已育有一名3岁的孩子。Maret Tsarnaev也称，兄弟俩是回教徒，但就不知道有多虔诚。据她所知，兄弟俩有上学读书，并曾当店职员及送薄饼送递员。上次与Tamerlan交谈，他的声音充满热诚，当时他正为兴趣而学拳击。Maret Tsarnaev在今晨听到新闻及看见图片，才知道事件的发生：“这不可能是真的。”并表示，人们不能将政府所说的，直接吞进肚去。所以，她曾致电FBI，并要求他们拿出证据。

多伦多市的央街10公里长跑将于本周日举行，届时将有7000名长跑者参加，市府会从早上6时开始将用作赛道的央街封闭，直到中午11时才会重新开放，而部份路段会受影响至下午2时。

从罗伦斯路至Erskine Avenue之间的路段，从早上6时封闭至中午11时。从巴特士街（Bathurst St.）至舰队街(Fleet St.)之间的Fort York Boulevard西行路段作为疏散区。从8时45分开始，下列将开始封闭：从Erskine Avenue 至Richmond St.的央街南行线；从央街至Peter St.的Richmond St. 西行线；至Front St.的Peter St./Blue Jays Way南行线；从Blue Jays Way至Bathurst St的Front St. 西行线；从King Street 至Lakeshore Boulevard 的Bathurst Street南行线；从Bathurst St. 至Fleet St.的 Fort York Boulevard西行线；Fleet St. 以北的Fort York Boulevard是终点线。

受此影响，97-320路公车巴士被迫改道。

加拿大环境部证实，昨日下午一个EF 1级龙卷风曾于Shelburne西北面约6公里处形成。 调查人员指该龙卷风500米长，75米宽。该龙卷风吹走一个粮仓的屋顶和2面墙，把碎片深埋进100米外的地面里。 环境部称，这是整个加拿大今年首次出现龙卷风，

据悉，Shelburne位于多伦多西北面约100公里。

加拿大多伦多法院在几天内会就穆斯林女性是否可以包头遮脸在法庭上出庭作证做出裁决。加拿大各界在密切关注这一涉及宗教问题的敏感裁决。这一司法挑战源于六年前一位化名NS的穆斯林少女指控多名男子对她强奸施暴。当庭法官魏斯曼要求她去除包脸围巾作证，但被以宗教原则为理由拒绝。法官随后建议原告可以不用法庭现身而通过闭路电视作证，但原告律师坚持宗教规定不能改变，不论是在法庭还是在镜头前都不能去除包脸头巾。但被告律师则坚持如果不能看到原告作证时的脸部表情，则无法判断原告证词的可靠性、也无法保证法庭调查取证的公平可靠性。

去年12月加拿大最高法院没有对这个问题作出明确的裁决，而是把球又踢回给地方法院。最高法院裁决说当庭法官可以从4个方面考虑是否准许穆斯林女性遮盖脸部出庭作证。1是该女性是否真是虔诚的伊斯兰信徒，2 是遮盖脸部出庭作证是否危及了法庭的公正性，3是有没有其它的折中方式，4是如果强迫该穆斯林女性去除遮脸头巾是否害处大于益处。

这几天多伦多地区温暖如春，昨天日间气温高达摄氏22度，不过，加拿大环境部气象局昨天向大多区北面发生雷暴警告，包括卡利登(Caledon)、巴里和滑铁卢等地区昨午有显著的降雨量，更有可能落雹，而到了周末，气温又会下降，最低跌至摄氏零下4度。

据气象学家Frank Ferragine指出，晓伦湖一带昨天已见闪电，预计雷暴很快便会去到乔治亚湾(Georgian Bay)，再迈向巴里。虽然这雷暴在多市北面，但是多市仍会有很大的降雨量。 气象局预测，多市今天最高摄氏15度，到午夜会跌至零度;明天清凉，最高3度，到周日凌晨，会跌至零下4度，白天最高气温摄氏7度。

周五凌晨3时44分，多伦多警方发现1名18岁年轻男司机在嘉丁纳高速（Gardiner Expressway）上以超限速70公里的速度驾驶，警方随后控其与超速驾驶等相关的罪名。

警方表示，当时违规司机在近427号公路出口处的嘉丁纳西行线以时速167公里驾车，而该路段的限速为时速100公里。警方立即截停该辆丰田Camry，除控其相关罪名外，司机还被吊销驾照7天，同时其汽车也被拖走。

多伦多公车局（TTC）发言人罗斯（Brad Ross）今晨宣布，由于用于打磨路轨来减少振动及噪音的机器出现故障，因此原定封闭局部区段的计划有变，本周末本市地铁线将不会采取封闭措施，地铁照常行驶。罗斯还说，至于下周末，即本月27至28日是否会采取封闭措施，到下周一（22日）再作决定。

TTC早前曾经宣布，本周六（20日）和周日（21日）将分别有地铁路段停驶，即周六联合车站（Union）至St. Clair West之间地铁服务暂停；而周日St. George至Downsview站之间的地铁暂停。

详情可到TTC网站浏览：www.ttc.ca

多伦多警方与Weston社区合作，于三个公众地点安装闭路电视摄像机，协助加强治安。

这三个摄像机所在的地方，包括：Weston Road和Lawrence Avenue West交界地区、Lawrence Avenue West和Pine Avenue、Jane Street和Lawrence Avenue West交界地区。现场并且张贴有相关公告。

警方是在经过对社区进行咨询之后，严格按照资讯及私隐委员会的指引，安装这些闭路电视摄像机，会在一年后检讨摄像机的运作。

安省警队一名女警，因涉及较早前一宗交通意外，被控以不小心驾驶罪名。

省警指出，事发于上月5号，一名新入职女警驾驶警车在403公路东行线上，驶至密西沙加时遇上交通堵塞，但警车未能及时减速，撞向前车的尾部，引发连环碰撞，共涉及5辆汽车，幸好只有一名女子受轻伤。

省警表示，调查之后，决定向该名加入警队只有一年的警员，提出不小心驾驶的非刑事检控。

联邦环境部今天针对大多伦多地区发出特别天气报告，今天一整天大多伦多地区都会面对强风的袭击，还可能有雷暴及15毫米雨量。

此特别天气报告涵盖了多伦多及约克区、杜兰区、伦敦市、温莎市、尼亚加拉、汉密尔顿和彼得堡。

报告指出，强风将席卷南安省广泛地区，部分地区风速达80公里。强风将于下午向安省东部移动。

今天于上午8时至下午4时的一段时间，多市会有数场骤雨。

尽管今天最高气温最高可以达到摄氏16度，但气温将于今晚骤降。周六最高温是4度，周日则可达至7度。

据联邦统计局周五发布的数据，由于汽油价格回落，本国今年3月份通胀率比2月份降低0.2个百分点至1%；核心通胀率（ core inflation）仍然没有变化，保持在2月份1.4%的水平。

因汽油价格的缘故，2月份通胀率一度飙升，从1月份的0.5%升至1.2%，月升0.7%，为20多年以来最高的按月升幅；其中汽油价格按月猛增8.4%，按年增3.9%。

而3月份的情况则完全不同，汽油价格比一年前微降0.3%。在全国10个省区中，有7个省区的油价下降。

而从不同商品和服务大类来看，则是有升又降：其中新鲜蔬菜和水果分别升高7.2%和8.7%，但总体来看，食品价格只比1年前升高1.8%；与此同时，学费和物业税按年分别升高3.7%和2.8%。

物价下降也是多方面的，诸如房屋按揭利息方面的花费降4%，录像设备降9.6%，航空运输降3.7%，非酒精类饮料降3.6%，旅游花费也下降4.8%。

再从各省区来看，3月份曼省（Manitoba）通胀率最高达2.3%；卑诗通胀率最小，仅0.5%。

杜兰区（Durham）警方已经逮捕1名涉区内多宗教堂、住宅及商铺爆窃案的男子，他是49岁的James Briand，为Oshawa市居民，已被控与爆窃及违反缓刑条件等相关的54项罪名。

警方表示，本月7日接到报警，赶到Oshawa市Albert St附近，在警犬的协助下，抓获涉案的男子。警方随后的调查中发现，被告还涉及区内多宗教堂、住宅及商铺的盗窃案件。警方仍在进行调查，希望知情人士提供更多资料，警方电话：1-888-579-1520，转内线2710。

据加通社报道，由于自动转换器有问题，本田在北美召回超过225,000部小型货车（minivans）和SUV，其中20,800部在加拿大。

被召回的汽车包括2012和2013年生产的Honda CR-V small SUV，Odyssey minivan，以及2013款的Acura RDX SUV。本田公司表示，目前并未收到投诉、造成事故以及任何伤害，公司是在内部调查时发现问题的。车主会在5月中收到相关通知，并得到免费维修。

就在本月初，本田和其它5家汽车制造商全球范围召回340万部安全气袋有问题的汽车。