由于轨道施工，本周六地铁St. George和Lawrence West站将暂停服务，沿途除了Eglinton西站，都将提供接驳巴士。Eglinton西站附近的乘客可以在Eglinton道和Bathurst街的十字路口搭乘接驳巴士。上述服务将在周一上午六点恢复。

受全球能源和金属价格上扬的影响，今天多伦多股市S&P/TSX综合指数上涨68.48点，收报14,942.41点。商品价格上升也拉高加元汇率。今天加元兑美元升 0.92美分，报一加元兑79.50美分。

本周二（17日）下午3:15左右﹐多伦多西区位于2063 Islington Ave的一幢公寓大楼数小时内接连发生2宗枪击案﹐造成1死2伤﹐警方在调查后认为2宗枪案有关联，原因可能是出于报复。

枪案中22岁男子Malcolm Marfo身中数枪身亡，警方破例发布伤者Ahmed Siyad（下图）的照片，希望目击者及知情者提供更多线索﹐以便将涉案枪手捉拿归案。

根据多伦多公车局发布的通告，由于实施路轨安装工程，本周末地铁1号线，即Yonge-University- Spadina线St. George与Lawrence West站之间暂停服务，到下周一（23日）晨6时恢复。

TTC表示，届时将有穿梭巴士在上述区间运行，但因道路建设，乘客将无法进出Eglinton West地铁站，在该站搭乘穿梭巴士的乘客要在Eglinton Avenue与Bathurst Street的交界处搭车。

据CP24网站最新报道，今晨9时许，密市境内Islington Avenue夹Bloor Street West地区发生严重车祸，1部公车局巴士与1辆SUV迎面相撞，令至少10人受伤，其中巴士上2名乘客伤势严重。

警方说，四驱车司机为70岁老翁，他的脸部和手部被割伤。

多伦多警方相信所有伤者均无性命之虞，警方交通组正在调查事件。

根据联邦统计局周五公布的数据，今年1月份本国年通货膨胀率为1％，与1月份持平。

统计局表示，2月通胀率低企最突出的贡献因素是汽油价格的持续下降，比一年前下降了21.8%；而燃油也比去年2月份的降23.4%。

今年2月份上升的主要方面则包括食品和住房等，尤其肉类价格上涨12.4%，天然气也上涨10.8%。

如果不考虑能源和食品等项，本国的核心通胀率（core inflation rate）2月份为2.1%，比今年1月份的2.2%有所下降。核心通胀率一直是加拿大央行最为关心的指标。

据CBC网站报道，多伦多公车局（TTC）总裁贝福德(Andy Byford)周四宣布﹐由于士巴丹拿地铁延伸线工程严重超支及工期拖延，2名分别负责投资和项目的经理Sameh Ghaly及Andy Bertolo已经离职。该工程将由Tony Baik接手任总管﹐并直接向贝福德汇报。

士巴丹拿地铁延伸线原来的投资为26.34亿元﹐但因工期拖延和成本上涨，有人估计工程造价需再追加至少4亿元。但有业内人士指出，工程完工的最终成本可能远不止这个数。

而TTC总裁贝福德今天下午对记者表示，根据市府的一个专门报告，估计超支金额为1.5亿元左右，多伦多和约克区将分摊这个超支额，多伦多出9000万，约克区出6000万；不过工期要推迟至少一年，到2017年年底通车。

据悉TTC委员会将于下周召开会议﹐讨论成本及工期的相关问题。

据城市新闻网站最新报道，今晨部分机场工作人员在皮尔逊国际机场的3号航站楼抗议并拉起警戒线，可能会影响度完春假回来的乘客。

据报道，抗议事件源于机场为有特殊需要乘客提供服务（passengers with special needs）的员工与大多区机场管理局（GTAA）的合同纠纷，前者不满后者将有关合同从Servisair公司移交给多伦多机场地勤服务公司（Toronto Ground Airport Services），工会担心这样做将影响员工的工作安全及福利，因此发起抗议活动。

据悉拉警戒线的时间是从今天上午7时到9时，下午3时至6时，请乘客及前往3号航站楼接人的市民留意。

多伦多西面Woodstock镇警方寻求公众帮助，寻找1名驾车带孙女到尼亚加拉游玩但目前不知去向的妇女。

警方没有说明这对祖母-孙女何时离家，但她们既未按时回家，也没有与家人联系，由于驾车祖母身体有病，警方担心她们的安全。

警方说，失踪者为Deborah Bujtas，她的孙女为5岁的Akadia Damman-Bujtas，她当时驾驶1部2006年款尼桑（2006 Nissan Altima）离家，安省牌照为BHKP 973。任何人见到这部汽车请立即与警方联系。

据英文网站更新的消息，上述失踪的祖孙2人已经找到，她们安全、健康。

涉嫌在去年12月撞死14岁女童Amaria Diljohn（下图）的TTC巴士司机将面临危险驾驶致死人命以及事发后没有留在现场的2项控罪。

事发在去年12月19日，当时28岁的TTC巴士司机Dhanbir Shergill在Neilson Road北行，当他试图右转进入Finch Avenue East时，将14岁女童撞死，而肇事司机竟不顾而去，直到次日晨6:30才与其律师一起向警方自首。

据悉，死者母亲为单亲妈妈，死者也是她的独生女，事发之后TTC为死者付了2万元的安葬费。

该司机今晨将在位于Eglinton Avenue的法庭出庭应讯。

据城市新闻网站更新的消息，沿Eglinton的穿城轻轨线（Eglinton LRT）正在紧张施工中，但在近 Keele Street的施工地点工程人员发觉部分隧道可能塌方并导致水管爆裂引发水浸，因此关闭了Eglinton Avenue的部分路段，为了进行抢修，本周末Keele与Glenhaven之间的Eglinton将关闭。

市府官员表示，目前附近地段的挖掘工作已经停止，地面Richardson Avenue至Glenhaven Street的路段封闭。虽然施工危险地段尚未出现坑洞等情况，但已经发现出水情况并已经采取措施。

市府派出的工程人员24小时监控，以便发生意外时采取紧急措施。据悉，穿城轻轨线的施工隧道在地下15到30米深处。