BC省智利域（Chilliwack）10日凌晨发生夺命交通意外，一辆四轮驱动小型货车“ 插水”冲出路堤翻落六米以下的菲沙河（Fraser River）内，车上两名18岁男子当场死亡，警方称路面结冰情况为发生意外的因素之一。

这宗意外发生在凌晨1时，警方及消防员接报有汽车在Ballam Rd.46700号路段冲下菲沙河，救援人员到场时发现冲落菲沙河内的小型货车四轮朝天，智利域搜救队（Chilliwack Search and Rescue）原先试图以快艇靠近在河中的车辆，但发现附近水域结冰无法靠近，队员于是穿上保暖潜水服、由水面内接近后发现车上有两人死亡。

智利域皇家骑警警长Mike Sargent指出，两名死者均为男性，他们的身份有待确认。据悉两名死者均为18岁。目前尚不能确定车祸发生原因，但他相信意外与路面情况有关。警方同时呼吁若有民众目击事发经过，请尽速与皇家骑警联系。

多伦多市长庄德利(John Tory)与多伦多警察总长桑德斯(Mark Saunders)昨为ProAction冰上曲棍球队(PAHIL)2016年新球季主持开球礼。庄德利表示，该个免费为8岁至11岁儿童提供冰上曲棍球训练的计划，可为一些低收入家庭或新移民提供机会，让他们了解这项运动及加拿大文化，加速他们融入社会。

PAHIL于6年前由热心的社区人士、多伦多警队第54分局警员、多伦多市公园及康乐局创办。目的是将冰棍球这项运动引入Flemington公园社区。主办单位联同赞助商会向参加球队的学员免费提供装备及训练。参加的学童会先接受由警员负责指导的训练课程，为期10个星期，然后再进入15周的冰上曲棍球比赛季节。

马来西亚华侨 Yasmeen Tian育有一对子女，其现年12岁的儿子参加了该项计划4年。Yasmeen很赞扬这项计划。

CBC 的报道称，10日晚间 Lake Shore Blvd 的电线因大树被强风吹倒而压断，居住在怡陶碧谷 Mimico 地区的约 2900 居民因此断电。相关工作人员已经在晚8点赶到现场移走大树，但电线维修工作还需要数小时才能完成。

此外，北约克和多伦多东北地区的 Uxbridge 也出现类似事故，暂时未知何时能维修完成。

据报道，今晚多伦多或有高至 80km/h 的强风。

多市中区华埠附近的 Vanauley Court 10日上午发生伤人案，1名20多岁男子遭人用刀插背而严重受伤。

多市警方表示，案发时间为10日上午约12时45分，地点位于士巴丹拿路（Spadina Ave）和皇后西街（Queen Street West）附近的 Vanauley Court 服装街。

受伤男子身上留着血，自行走进了 Alexandra Park 廉租屋村内的1座楼宇，要求在场者致电911唤召救伤车，随后被送往附近医院的急救室救治。

据悉，该男子伤势严重，但无生命危险。警方现追寻1名19至22岁的黑人男嫌犯﹐他约5呎8吋高。

据680新闻报道，加拿大环境部发雪飑(snow squall)预警，安省南部部分城市居民请注意。受影响的城市包括Mount Forest, Arthur, Dufferin, Innisfil, Perth, Newmarket和约克区北部。

强烈的来自内陆的西北风夹杂冷空气和冰雪，将在今晚登陆安省南部，造成雪飑。在这些会生10至20厘米。

以下为地区为严重预警地区：

Barrie - Collingwood - Hillsdale

Midland - Coldwater - Orr Lake

Orillia - Lagoon City - Washago

Innisfil - New Tecumseth - Angus

Orangeville - Grand Valley - Southern Dufferin County

Shelburne - Mansfield - Northern Dufferin County

Newmarket - Georgina - Northern York Region

Uxbridge - Beaverton - Northern Durham Region

Fenelon Falls - Balsam Lake Park - Northern Kawartha Lakes

Lindsay - Southern Kawartha Lakes

Owen Sound - Blue Mountains - Northern Grey County

加拿大环境部正在建议人们推迟非必要的旅行，因为高速公路上能见度几乎为零。多伦多的小雨会持续，下午阵风将变为风雪天气，风速高达70公里/时。

本周日（1月10日），649彩票大奖公布了最新获奖情况，700万大奖在昨日售出。中奖彩票于安省 Welland 地区售出。

下周三晚，649大奖金额为500万。

一名哈利法克斯(Halifax)男子在垃圾回收站﹐发现一部电脑硬驱﹐使用恢复软件后﹐发现其中有军方人员的名字、号码等个人信息。男子说﹐军方日前将硬盘取回。

在电子业任职的史蒂文斯(Pete Stevens)说﹐大约一年前﹐他在一处垃圾回收站﹐发现了这部电脑硬盘﹐他使用恢复软件后﹐怀疑这部硬盘属于军方。

史蒂文斯说﹐他最近听说﹐军方的东岸情报中心与哈利法克斯加军基地﹐发生泄密事件﹐于是他决定﹐细看手中的数以百计文档。

他说﹐他从该部30G(gigabyte﹐千兆字节)的电脑硬件上﹐恢复了大约10G的数据﹐包括6,000张照片﹐含有军人及其家人名字、电话号码的表格﹐以及填写好的保安背景调查申请。

史蒂文斯说﹐军方人员于周五向他取回硬盘。

军方发言人汤普森少校(Maj. Martell Thompson)说﹐调查人员正在评估﹐该硬件上资料的性质。

他说﹐此事“极不寻常”。2008年实施的规章要求﹐一旦电脑硬件不再运作﹐要被销毁。