据CTV报道，今晨4时16分左右，皮尔区卡烈顿（Caledon）境内Landsbridge Street与Queensgate Boulevard地区发生车祸，一部汽车撞树之后严重损坏。一人当场丧生，另外一人重伤。

安省省警表示，死者为24岁的驾车司机Jonathan Gatti，来自Bolton，乘客则是他双胞胎兄弟，尽管重伤，但相信没有生命危险。

(Krista Sharpe)

CP24下午更新的消息说，密市枪案死者的朋友公开其身份，他名叫戴维斯（Jonathan Davis）。这宗枪案发生在周六晚间，地点在密市Morning Star与Goreway Drives地区一个公寓建筑群，事件令1人丧生，至少5人受伤。

（Supplied）

皮尔区警方在今天下午的新闻会上进一步说明，2名17岁和1名16岁伤者为男孩，13岁伤者则是女孩，另外1名伤者则是50多岁的女子，他们的身份暂未公布。

皮尔区警队警察总监Chris McCord表示，调查人员相信，枪案嫌疑人曾经在同一地点拍摄过说唱视频，这些视频于本周早些时候发布到网上。

警方认为，枪案中的死伤者应该不是枪击目标，多数只是过路者，他们是在错误时间出现在错误地点。

据加通社报道，周六近半夜时分，多伦多小意大利（Little Italy）社区College 与Dundas之间Mansfield Avenue与Grace Street地区发生凶杀案，一名男子被刺受伤。

多伦多急救队表示，他们赶到现场时，发现受害人身中多刀，生命垂危，立即将其送往医院抢救。多伦多警方表示，涉案疑犯20多岁，当时穿灰色毛衣，蓝色牛仔裤。

（THE CANADIAN PRESS/Graeme Roy）

据加通社报道，本周六晚开出的头奖$500万6/49彩票没有惊喜，无人买中。不过魁北克一名幸运儿买中$100万保证奖。

下期将在下周三（9月18日）开奖，奖金总额估计为$700万。

(The Canadian Press/Richard Plume)