加拿大皇家歌剧团 瞄准华人社区

今年3月甫成立的“加拿大皇家歌剧团”(Royal Opera Canada，前身为密西沙加歌剧团 Opera Mississauga) 为促进多元文化的交流，目前正积极向华人社区推广西方歌剧文化，并与大多伦多中华文化中心接触，希望双方能共同合作，藉着歌剧演出、展览等活动，达成中西文化交流。

在万锦区享有名声并热心慈善活动 (包括华人社区 )的 Ziba Mizrahi，日前被加拿大皇家歌剧团委任该团董事之一，主要负责公关、宣传及筹款等事务。上周她特邀该团指挥兼艺术总监Dwight Bennett 及业务经理 Sarah Burchell，与大多伦多中华文化中心行政总监萧显扬会晤，大家就歌剧文化交流方面作广泛商晤，相谈甚欢。

萧显扬表示，文化中心乐于扮演中西文化交流的媒介，一方面将中国文化介绍给西方社会认识，同时也希望把西方文化艺术推广至华人社区。目前该中心第二期工程计划兴建一座可兴建面积超过四万平方尺、容纳600人座位的剧院，预计明年竣工，届时将可提供作艺术、音乐、歌剧演出场地，另外，西人对中国戏剧甚有兴趣，亦可向西人推展。

“加拿大皇家歌剧团”即将于今年10月2日起，为大多伦多地区民众带来“卡门”、“那布果”、“魔笛”等五出经典歌剧。

不同于艺术表演团体不断尝试多元实验性剧码及创新诠释的做法，“加拿大皇家歌剧团”反而更强调他们“忠于原味、重视传统”的风格与原则，希望藉由献上世界十大最脍炙人口之经典歌剧剧目的方式，来吸引爱好传统歌剧朋友的目光。

在其 2003－2004 演出年度中，“加拿大皇家歌剧团”一共将五出经典歌剧搬上舞台，包括比才的“卡门”(Carmen)、威尔第的“那布果”(Nabucco)及“阿伊达”(Aida)、莫札特的“魔笛”(Magic Flute)，吉伯特与苏利文的“天皇”(Mikado)，共47场。

Bennett 认为，很多乐迷有渴望看传统歌剧的需求，希望看到的歌剧，是传统经典的剧码、服装、道具及舞台表演方式。他说，“变化，变化，再变化”的想法，或许是其他剧团的作风，但绝对不是他们剧团所追求的。他们想做的，只是尽力呈现最具原味、高品质的经典歌剧给观众。

“加拿大皇家歌剧团”所选择的演出剧码，主要为19世纪的爱情歌剧。10月开演的“卡门”将为新一年度正式揭开序幕，11月有“那布果”，明年3月有“魔笛”，5 月则献上“阿伊达”，精采可期，实不容错过。

演出地点有二处，分别为多伦多北约克的 Toronto Centre for the Arts (TCA) 和密西沙加的 Living Arts Centre(LAC)。票价14元起，至120元不等。

洽询电话：416－322－0456，网站 www.Royal Opera Canada.com。