美通货膨胀，拜登: 我受够了 这不怪我怪普京

近来，美国通货膨胀达40年新高，民众十分不满。美国总统拜登认为，这主要因为新冠肺炎疫情以及俄罗斯总统普京发动的俄乌战争，而不是其政府的开支计划。

拜登3月11日在费城的一场民主党集会上说，美国现在物价之所以这么高，主要是因为新冠肺炎疫情以及俄乌战争。他说，由于新冠大流行，许多重要原材料的供应链被打断。

拜登还说，造成美国通货膨胀严重的第二个重大原因是普京。“从他派遣15万多名士兵到乌克兰边境的那一刻起，1月份以来，汽油价格就上涨了75美分。然后普京开始在边境集结军队。你猜怎么着？全世界都注意到了，在这一行工作的人都知道，市场预期价格会进一步上涨。然后普京采取军事行动了。”

他说：“不要搞错了，通货膨胀很大程度上都是普京的错。我知道，共和党人说这是‘因为拜登的天然气管道’，‘拜登说他要停止拱心石输油管道（Keystone Pipeline），这就是价格上涨的原因’。”

拜登还说：“让我们直说吧，拱心石输油管道建成还要两年的时间，它只完成了2%。饶了我吧，饶了我吧。”

拜登回应说：“让我再重申一遍，说清楚，任何年收入低于40万美元的人，都不会为‘重建更好未来计划’的所有这些东西多交一分钱的税。”

他还激动地说：“我受够了这些指责。我们必须说说这个问题，因为美国人民认为通货膨胀的原因是政府花了更多的钱。这不是真的。”