"小心我插你xx里!" 罗马地铁硬核广播随时开骂

上周五晚（3月31日），罗马A线地铁San Giovanni站的一段站台广播引发争议。

综合意大利RomaToday网、《共和国报》消息，当晚，罗马A线地铁San Giovanni站的站台广播突然传出一口纯正的罗马“京片子”：“你！站在Anagnina方向站台的那位，咱是把这烟扔了还是我得把它插你xx里？”（"buttiamo 'sta sigaretta o t'a devo FICCÀ AR CULO?"）

这段遂不及防的语音广播令在场所有人都面面相觑。

实际上，当时站台内有一些等车的少年，其中一人点燃了一根香烟。当地铁工作人员看到这一幕后，便立即打开广播“开骂”。

一名专注于交通问题的记者当时正巧在现场，他随后在社交媒体上曝光了此事并写道：这已不是罗马地铁工作人员第一次爆粗口，他们会直接在广播里骂乘客“白痴”、“傻x”。

《欧洲时报》资料图片

而就在上个月，罗马地铁广播就已经引发一场争议。当时，地铁A线的列车员为了提醒乘客防盗，竟在报站广播里直接点名说道：“前方到站巴贝里尼站，开右侧车门。当心吉普赛人，当心吉普赛人（Attenti agli zingari）。”罗马市长瓜尔蒂耶里及罗马ATAC公交公司随后都对这种具有歧视性的表达方式进行了批评。

可想而知，罗马地铁工作人员的言论这次又激怒了不少网友——

-“我在意大利国家铁路公司工作了43年，这样的广播会导致工作人员直接被解雇。但在罗马ATAC公交公司则是另一回事了。”

-“一家乱七八糟、没有规矩、不懂常识、员工没有礼貌的公司。一家糜烂不堪的公司。”

-“经典的罗马Atac公交公司标识。”

不过，也有网友表达了支持——

-“方法不对，但原则是对的。我并不想针对工作人员的粗俗，反而想强调一下那些在地铁站里抽烟的没教养行为。”

-“他做的不是一般的好，而是非常非常好。为广播员鼓掌，应立即任命他为公交公司总经理。他们是把那个抽烟的痴呆扔到哪了？火车底下还是垃圾场？”