1. 无忧资讯 /
  2. 胡玫版红楼梦:灾难翻车,堪比榴莲乱炖臭豆腐 /

胡玫版红楼梦:灾难翻车,堪比榴莲乱炖臭豆腐

我刚从电影院里出来,激动的心情久久不能平静,趁着记忆还没消退,赶紧报告一下观影的感受,真是太难看了。

我从未经历过如此尴尬的一百多分钟,拍电影演电影的是人家跟我没半毛钱的关系,但不知为何我就臊得慌,我觉得我可能是病了。哈哈,咳咳咳。

电影开场的序幕是,像唐古拉山波密来古冰川那样的一个遗世独立的幻境,身披鲜红大斗篷的贾宝玉牵着马闪亮登场了,他有些鼻青脸肿,看样子是在精神和肉体上都遭受了巨大的打击,然后走到了一块巨石之下,石头山闪闪发光刻着金字,不用解释这必定是《石头记》。

这段其实没啥毛病,《红楼梦》本来就是奇幻的。然后他在石头底下发现了一棵枯萎了的小草,那就是绛珠草,他就哭啊哭啊,大意是你是为了报答我的“浇水之恩”,所以才死掉的。台词啥的咱就不挑剔了。这个序幕其实是合格的,它点名了本片的主题,爱情。

然后就是林姑娘登场了,她在船里,现在是在返回她故乡的路上。原著中她的故乡是在苏州,这里改没改咱不知道也不敢问电影也没说。

大意是父亲病重了,她回家去探望,陪同她的人是贾琏。这个也没问题,属于是小说里的情节。陪同她的丫鬟是紫鹃。这里有了一个问题,她跟紫鹃对话的问题。上面我们说不能挑台词的毛病,但这里的毛病属于太低幼的BUG,她跟紫鹃大意说母亲曾叮嘱过我们如何如何……紫鹃是贾母送给黛玉的,根本没见过贾敏。那么是编剧改了这个设定?

也不是,后面黛玉死的时候她自己还对紫鹃补充说明了一句,你是舅母安排过来照顾我的……反正不管了,电影早就不顾这些细节了。

然后贾雨村就来到了林府,黛玉披麻戴孝出来迎接。贾雨村安慰了几句,然后跟贾琏商量了一些什么。通过紫鹃的台词我们得知,贾雨村和贾琏昨天晚上一夜没睡算盘打得稀里哗啦响。紫鹃是怎么知道的我们就不去计较了。

这是准备展开主线外的支线,贾琏他们要吞夺林家的财产。之所以称之为支线而不是副线,是因为支线要作用于主线上,那么林家财产没了将会作用在林黛玉跟贾宝玉的关系上,不作用的话你就别整这条线。现在作用不明显,反正林黛玉横竖是要回贾家的。

这个胡玫是仗着大家都读过原著,所以她也就尽情发挥去了。

然后在杀鸡宰鱼的后厨场景中,贾环出场了,这个二世祖混进了厨房在偷鸡腿吃……好吧,忍了,人设本来就是个不堪的顽劣子弟。

看到贾环如此顽劣,石榴姐苑琼丹扮演的厨娘柳嫂子气得大骂,你这个丫头养的……我当时就是两眼一黑,这宁国府也太没规矩了,奴才居然敢当众这么骂主子……

为啥说是宁国府呢,因为此刻台词交代大家是到东府来做客,那么柳嫂子到底是荣国府还是宁国府的咱们也不用管了。贾环就蹦跶这么一下便再也没有出场了。

而在院子里的贾宝玉正在干啥来着,忘了,应该是在玩耍,他爹贾政发飙了,催他回去读书。贾宝玉立即撒谎说,瑞大爷说今天不用上课云云。瑞大爷当然就是贾瑞,此刻他正在贾政身边,准备跟贾政一起去开会。贾瑞油腔滑调那叫一个猥琐,当然是为了照顾他的人设,但这部电影里又没演他跟王熙凤的桥段。于是爷们儿们就去开会。

开会这一场戏相当“好看”,跟黑社会一样一样的,荣宁二府的爷们儿们登场都是黑色大氅健步如飞,刷刷刷进门了小弟赶紧把披风给拿了下来,各自落座。然后就说起了朝廷催他们交欠款的事情。这次与会者还有王子腾和相关人等,大概意思是贾家欠了朝廷多少钱之类,然后贾珍贾赦贾蓉等人纷纷发言,贾瑞还在现场眉飞色舞地戏谑,大意说王熙凤精明算计能捞钱……不管了,我理解为他们是为了铺垫贾家缺钱吧。

接着贾府的女眷们就出场了,一个人一句台词,把身份给介绍了,不过不介绍也没关系,她们长得都是一个模板,出场也就这一次,三春外加史湘云一晃就没影儿了。

而这个时候贾宝玉玩够了跑去屋里找女眷们腻歪了,刚进门就遇到了王熙凤。不管哪个版本的王熙凤都是连邓婕版的一个脚趾头也比不上,这个版本也如此,那笑得根本就不像凤姐而像是窑姐,跟夜总会领班一样上来就罚了贾宝玉一杯酒。贾宝玉喝得面泛红晕跑去跟老太太撒娇,忽略卢燕老师九十多岁高龄的海外华人口音,我们就当她是老祖宗吧。宝玉喝多了,肯定是要休息的,于是就讲了贾宝玉梦游太虚幻境这一段儿。这段倒是挺太虚的,秦可卿利索得堪比王熙凤,二话不说就把贾宝玉给拽到了自己的卧室里,躺床上呼呼睡起,下一秒他就灵魂出窍了。

太虚幻境按照原著中有大门门口有对联,然后里面是个大厅,一些卷轴飞来飞去反正挺玄幻的,展开,开到了十二金钗正册的美人图,然后警幻仙子引领着贾宝玉向下望去,秦可卿无限风骚地躺在铺满了玫瑰花瓣的水面上,表情写满了“大爷来玩儿”的意味。警幻仙子一把将宝玉给推了下去,宝玉掉水里了,瞬间惊醒,梦遗了。袭人一模,问,你咋湿了呢?贾宝玉跟她耳语。然后这一段儿就完了。撒花。

接着贾宝玉追问着林妹妹啥时候回来。当然林妹妹此刻堪比曹操,是说到就到了。于是名场面就出现了,贾宝玉像个二傻子一样就冲了出去,看着黛玉傻笑着,黛玉也看着他发起了花痴,然后镜头就围着他们两个转……就是很言情的那种,大概是为了表现少年的纯真和美好吧,可是这个镜头真的很晕,我在影院大屏幕前都有些晕屏幕了。

演技什么的就不吐槽了,总而言之就是这版的黛玉眼距太宽,还大小眼,念在他们都还是孩子,就不要那么刻薄了。

然后贾宝玉跟林黛玉就滚到一张塌上去了,整的是那一段儿,贾宝玉给林黛玉将小耗子精偷香玉的那个,但这里没讲这个故事,只是让他们展示了一下“两小无猜”的状态,同床共枕情意绵绵玉生香之类的。然后黛玉说,你真是我命中的天魔星。这时演黛玉的演员嗓子瞬间有些像周迅,不过好歹是他们把台词丢三落四地给说完了。

接着两个人就恼了。这里设计了一个晴雯跟袭人坐在门口听墙根,说他们两个人一会好了一会就恼了之类。她们不说我还真没看出来,哦,原来这就是两小无猜。

然后就开始上拼盘,就是把红楼里的各种桥段名场面拼一下,东讲一下西讲一下了,爱情主线也丢到九霄云外去了。你要改编就好好改编,要原创就用心原创,可是导演没有这样做,她选择了PPT式大放送,每一段都舍不得扔,每一段又都没讲明白。

首先讲的是焦大。焦大本来就没什么戏份,但石狮子的桥段不能扔,电影安排的是,他在偷窥,隔着石狮子看到,贾珍居然把秦可卿给拽到屋里去了。秦可卿还喊着,老爷不要、老爷不要……哎呀我的个妈呀,黑天半夜走廊连着庭院,就硬生生给拽进去了,还让焦大给看到了。那么接下来肯定就是焦大骂扒灰这些,贾蓉没辙,王熙凤出来命人用马粪塞焦大的嘴。这里大致上没啥问题,画外音仆人们骂焦大,你替太爷喝马尿之类。焦大骂人的话被贾宝玉给听到了,贾宝玉问王熙凤啥叫扒灰,王熙凤……唉,王熙凤,哪怕是刘晓庆演的也不至于这么生硬,什么眼神动作什么特写都不敢给,连环画都画得比这里传神。

然后刘姥姥就出现了,丁嘉丽是恨不得把全天下的戏份都能抢到才过瘾,动作和表情完全跟他们不是一个剧组里的,哐哐哐跪地就磕头,饱满光洁的脸上一点儿农妇的风霜都看不到,进门就……没开口,反正我们早就知道她是借钱来的。要么就去掉这个情节,她跟宝黛爱情主线没关联,你要留就好好留,但是导演偏不,就是让她出来刷一下。面对丁嘉丽,演王熙凤那位就更招架不住了,但也只能是硬着头皮把缩减到了1/10的台词给读了一遍。这时来名场面了,刘姥姥居然问,刚才走出去的那个是姑爷不?因为她进门时被西洋钟给吓得摔了个跟头,正好看到借了炕屏的贾蓉走了出去。王熙凤不知道是哪根神经被触动了,本来端着茶喝得像木乃伊一样死呆呆的,这时突然发出了一阵狂狼的笑声,说那是我侄儿!然后就爽快地答应借给刘姥姥二十两银子。

然后来了一段床戏,这是实实在在的床戏,不是动作戏,是躺在床上硬演。贾琏跟王熙凤肩并肩头靠头对话,你居然连一个动作和眼神都不设计,就那么躺着演。好在台词不多,大概就是要把从林家带回来的钱用来盖大观园。好吧,总算是把支线给完结了。我现在觉得称它为支线都有点儿昧良心了,它连副线都谈不上。

不过既然来了,狗屎我也得啃下去再说。而屏幕上没等你啃,它已经进入下一环节了,刘姥姥已经进了大观园开始跟老太太等人喝酒了。这里没让黛玉出场,说黛玉是生病了。反正这个黛玉在每场戏里都咳嗽,除了转圈圈那场没咳。那么宝玉肯定是要去探望黛玉的呀,他撒丫子就跑去了,潇湘馆?不知道,这部电影里的场景没多大区隔,你说它是潇湘馆还是怡红院还是啥啥的,都可以。

这里他们好像是剪了荷包。因为没有什么前因后果和情绪铺垫,黛玉的神经质满格,眼泪说来就来,本来黛玉就容易演成那种矫情小家子气的讨厌鬼,现在好了,已经变成神经病了。赶紧演完这一场演员们好去赶下一场。

问题是宝钗还没来啊,你三角恋怎么展开呢?好在宝钗也曹操附体说来就来了,人家还带着宫花来的,宫里赏赐的自己舍不得用要分给姐妹们共享。这当然是为了引出黛玉说她的名言,“是单送我一个人的?还是别的姑娘们都有?”周瑞家的不辱使命讲完了台词,黛玉啪地一下把花扔地上了。话说刚接到宫花的时候,贾宝玉居然拿了一朵直接插到了黛玉的头上,黛玉还欣喜地照起了镜子。而且那个宫花巨丑,真的好丑好丑。唉,我的天呐。黛玉这个演员本来眼睛长得就太分开,插上那朵花之后,瞬间就,哎呀我不能攻击人。这个名场面很快就完结了。

那么接下来留给宝黛钗的时间也不多了,赶紧要完成剩下来的桥段。共读西厢怎必须得拍,这一段是费了血本了,那景搭得,波澜壮阔的,应了花谢花飞花满天。这里太拼演技,而这两个孩子缺的就是演技,只能是硬扛吧,好歹算是完成了任务。然后黛玉就开始葬花,你说她葬花吧,她还没葬,就是看着扫把锄头走了那么一下下,目测十米不到,但镜头延展得,三生三世十里桃花,看起来大观园比北京平谷桃园都大,那花堆得,都溢出屏幕了,还配了一首插曲。

这首歌是网红风格的,有气无力唱得很缥缈,说不上好听也不算难听,能听,片尾那首才叫难听。我撒谎出门被车撞,当时两个保洁阿姨准备来清场,保洁阿姨说的,这歌真难听。虽然场里算我在内就五个观众,她们也没啥可清的。但在葬花这个环节里我的感受是,这么多花黛玉恐怕是葬不完的,清洁车来了也得拉个十车八车才行。

其实葬花是写意的不用写实,这么拍也没啥问题。可你连一个特写不给,黛玉的动作也没有,反正就是看花山花海了。好不容易这段终于是结束了,接着就是要宝钗扑蝶了。你猜怎么着?人家宝钗不是一个人扑,她是在大家眼皮子底下扑的,这边薛姨妈王夫人等在聊宝钗的婚事,开着窗就看到宝钗正在那儿扑蝶呢!

突然就理解了导演的思路,宝钗这是要展现自己强壮的体魄和充沛的活力,要跟黛玉形成鲜明的对比。宝钗一边扑着,宝玉跑过来了,跟着一起扑,然后你猜这里安排的台词是啥?宝钗劝宝玉去读些正经书。那宝玉当然是扫兴了,就走了。

然后整了一段宝玉飞踹袭人的那场,这个桥段或者说这个瞬间吧,没多大发挥,怡红院里的下人们就像在欢乐水城堡里那样过泼水节,宝玉敲门袭人开门,一脚踹飞。我也不知道为啥要留这一段,这段也没起啥作用。然后稀里糊涂的宝玉就把玉给丢了。

袭人吓得要哭了,袭人这个演员长得特别喜庆,就是那种,她哭起来看着也特别像是在笑,可能是面部肌肉线条的问题。她跟晴雯等人就开始找玉,找啊找啊找不到。这些大概就是高鹗版本里的情节了,真不如自己去原创了。宝玉丢了玉就病了,他本来就像个二傻子,这回更像了,病歪歪的比黛玉还歪。这个时候黛玉干啥去了呢?不知道。但是薛姨妈这里加戏了。罗海琼版本的薛姨妈那是满脸算计,特别像女特务,正在跟几个人打牌,那几个人估计是什么老婆子老妈子之类的。薛蟠回来了。薛蟠居然还有单独场前史闪回的戏,表现他是怎么打死冯渊的,居然还有台词!天呐!不管了,反正拍都拍了演都演了看都看了。这时候薛蟠是喝醉了,进了门当着十八个人的面儿就调戏香菱,动手动脚,接着还吐到了桌子上,然后就说台词,贾家没钱了,把林黛玉家的钱都挪用修大观园了,现在我妹妹的机会来了,他们缺钱我们缺爵位,正好联姻!

好吧,这倒是简单通俗,总比上个字幕解释强吧?薛姨妈听到了这个就计上心头……没有,你想错了,要是这个情节起到的作用是,薛姨妈接下来怎么去疏通安排那还算是有良心有戏剧作用,但是并没有。它就像一块抹布那样,硬给你塞到了嘴里,然后就演别的去了。演的啥?不知道,我记都懒得记,我是那种狗屎剧都想记录一下情节的人。然后就是密谋呗,贾母,王夫人,薛姨妈,王熙凤,四人开会决定给贾宝玉冲喜。

这还有什么决定不决定的,反正大家都知道结局是啥样,所以导演连过程都给省了。众人连思想工作都没做,直接就答应了这门亲事,贾母更是自由发挥,直接说算命的讲的,林黛玉命薄跟宝玉情深缘浅,薛宝钗福厚冲喜最合适。你个老太太你要是图薛家的钱你就直说,要么你就病重状态不参与此次计谋,但是并没有,直接就这么决定了。当然前面还有一段袭人告密的桥段,袭人说的啥没给直接镜头,王夫人的反应很强烈,好像是慌张惊讶,但是下一秒开会的时候她就没这种状态了。真是一塌糊涂啊。

然后就是黛玉得知婚讯了。这里有个剧情我是没看明白,上一场王熙凤计上心头的样子说我来安排,那么下一秒黛玉出现的场景是一片竹林,黛玉对紫鹃说,只有在家乡才有这么大的雾。我还以为这是王熙凤安排的,把黛玉给送回家乡去了,好让贾宝玉跟薛宝钗结婚呢。结果并不是,黛玉还在大观园里,因为接下来她要遇到傻大姐啊。

然后就看到了傻大姐,这一段表演是令人发指的。那个傻大姐哭得,假到丧尽天良。不知道你们看过儿童剧没,那种小剧场里演的,小朋友表演哭,揉鼻子,哎呀,我哭了,那种。对。傻大姐就是这样演的,而且动作幅度之大之假,隔着屏幕都散发着浓浓的塑料味儿。黛玉当然是要崩溃,她听说宝二爷要娶宝姑娘,瞬间恍惚,然后,重复了一句,宝二爷要娶宝姑娘?你就算重复一百句也表演不出来心痛或震惊的感觉啊,因为你的眼睛不聚光,眼神没有戏啊。然后她就披头散发地跑去找宝玉了。

一千个人眼里有一千个林黛玉,至少在袖色这里林黛玉不会是个听说宝玉娶别人了自己就崩溃的状态,她喜欢贾宝玉不假,视其为唯一能够交流的知心人也行,但她绝对不是一个恨嫁的恋爱脑啊。不管了,反正高鹗这么写的,那就这么拍吧。然后她就跟宝玉四目相对坐在了一起。

这段儿超尴尬,宝玉是傻子状态,黛玉是痴呆状态,你说难演吧,内心应该是啥状态?估计导演也没想好,演员自己也没谱,根据书中原著有那么几句词,赶紧讲完拉倒。宝玉这个演员吧还挺努力的,把那个傻子演得真是发自内心的傻,恨不得口水都飚出来了。黛玉撒丫子狂奔地回了潇湘馆,然后一口血喷到了屏风上。这口血目测有一盆那么多,因为它镜头给的是个中景,隔着屏风拍血喷过来,没有那么多血浆造不成这么大的面积,黛玉这是攒了很久的血才能攒够喷血量的。

接下来终于到焚稿了,剧情没啥可说的。拍摄角度奇丑无比,那个机位特别扭,具体怎么说我还不会说,就是,演员的脸扭曲得跟鬼一样。虽然黛玉要死了肯定不会是什么好样子,但拍出来的脸就像发育不全没下颌,黑眼圈儿黑得像僵尸一样,太丑了,这个瞬间都原谅了所有版本的红楼梦包括李少红版的马拉之死。

然后这里是对切,黛玉死的同时宝玉在成亲,进洞房,掀盖头。你知道不,我都不吐槽宝钗这个演员,她至少是圆润和端庄的,除了扑蝶时的生猛和商量嫁人时的算计,其余都已经算是表现不错了。

烧完了稿子整了一场宝玉哭灵,就韩剧偶像剧那种,直接给,宝玉来到棺材前,看着黛玉。脑海里蹭蹭蹭闪现出了跟宝黛初见摔玉的场景。然后镜头定格在黛玉的脸上。不定格还行,至少还能让我剩下一口气。一定格完蛋了,我最后一口血也喷完了。那叫一个丑啊,唉,孩子啊,你演啥不好你来演这个林黛玉,你能不能开个眼角矫正一下大小眼呢,你这辈子都会后悔演了这个戏的。

说到这里基本就说完了,还有一个拼盘没说,就是元妃省亲。为啥没说呢?因为关晓彤居然是演得最好的,我的意思是,相对于整体的全部的所有的这部红楼梦的表现,她、她、她居然哭得最动人,最能够看出角色的感觉。但她外型和身姿跟元妃没半毛钱关系,尤其是贾政隔着屏风嗷嗷一嗓子“儿啊!”吓得我魂飞魄散,这辈子再也不敢看什么《红楼梦》了。

好了就讲到这里吧,我也是服了我自己,不听劝,非要看,我错了,我犯罪了。

再见。

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
x
x