由不了解而造成的误解 - 再谈陈太事件

编者注：以下为本站网友“alady”在本站无忧论坛发表的文章，先前其本站发表过“陈太——有魄力有爱心的让我敬佩的女士”一文。
______________________

首先感谢赵氏兄弟给大家提供了51网站，让我们都有了发表自己观点的平台。没想到我的上一篇文章被网主放到了手页，很敬重你们这种“虽然我不同意你说的，但是我永远支持你发表言论的权利“

我了解的陈太，Rosa Chan，是一个很活跃的社区人士，知道她是警察总属的顾问，还是从移民生活杂志关于她的报道中知道的。她曾经作过华语广播电台的播音员，图书管理员。是每年一度千叟宴的funding & chair. 跟她接触的几次中发现她是一个个性坚强，积极进取，有着丰富人生经验长者。是的，她鼓励我们多学英文，但是谈到孩子中文的时候，同每个华人一样，她也同样希望我们能给孩子保留更多的中国文化。春节期间，她邀请我们去scarborough town center参加一个华人庆新年的活动，可惜后来我们有事没有去成。

也许我接触的很多香港人都很善良热心，看到听到的是他们比较好的一面，所以在心理上并没有把他们分割成香港人那一波，只是如同看待上海人，安徽人，广东人，海南人一样，虽与在语言文化上的有些差别，但彼此相处还是很愉快。

基于这种心理，看到那篇引起争议的报道的时候，我根本无法将其中某些措辞跟“歧视”联系起来。

今天看到赵平波先生的文章，很多观点我还是不敢苟同。

1.“窝里斗”的定义在中文中并没有明确的意思是为了某些利益而进行的团体之间的斗争。它所涉及的范围要广泛的很多。

2.陈太的言论是“涉嫌种族歧视的言论”吗？我想这是一个见仁见智的问题，试想，如果她想说的是希望我们大陆来的人有一些能进入警察总长顾问委员会，肯定要提到这是为什么，那也就是政府和社区需要我们这些文化语言相近的人来解决社区内存在的问题，当然这些问题是跟大陆人相关的。也许她可以选择更好的词语来表达这个存在的事实以及她个人的愿望，但并不是人人都是语言大师的，言不达意的时候，人人都有。既然她做了解释，大家就应该给予谅解。

我这个观点从野夫的“对新移民，比歧视更难忍受的是漠视”中描述的一个现象可以得到佐证，就是“更加令人惊讶的是，所有的多伦多华人社团，大概有近百家之多吧，也全都集体保持沉默：似乎这个事件根本就没有发生过”。 这些近百家的华人社团并不是麻木，而是一句可以双面理解的话语，他们没有朝着恶意的一面去理解。

3.“既然在民意上，目前已经达成了这样一种公识，即八成的网民都认为陈太必须为她的言论正式道歉”。不错51网站是我们这些新移民的家，但是投票的结果，不能说是所有人意愿。至少我就没有参与投票，因为没有找到地方。况且1000来人的多数在上一周一边倒的报道中影响之下，赞成陈太正式道歉也不奇怪。跟上一个问题相连的是从一些华人社团的表现来看，是一个中国加拿大贸易促进会vs百家华人社团，说明了什么?至少是说明了一点，有人将小事放大了。

我个人的观点，这起事件并是陈太的所谓“歧视言论”而造成的。而是长期以来存在不同华人群体之间的相互不了解而相互猜测，当然也包括某些人的不道德或者歧视言行而累积的积怨的爆发。陈太在这个敏感时期撞到了这个炸药包。

说起存在在中港台之间的相互不了解，让我跟大家来分享我亲身经历的一个小故事。一个香港太太，问我，听说你们大陆移民来的人都很有钱，共产党的钱是不是很好贪啊。我笑了，告诉她不是这样的，绝大多数大陆人跟我一样，是技术移民，靠的不是钱，而是一技之长，她竟然觉得很奇怪，没有钱加拿大政府会让你们来吗？

那个千古流传的盲人摸象的故事如今就发生在我们身边。

上面我提到了我接触的很多香港人都很善良热心，可能是我很幸运的缘故吧。不过哪个族裔都一样，主流应该都是好的。有教养，心地善良的人trade他人就多了一些宽容，对自己不能够全面了解的事情，就尽量少一些负面的猜测。

其实说起来歧视，很多对陈太“歧视”义愤填膺的人，自己就在网上大发“歧视”言论，如称广东话“鸟语”。那个用繁体字发贴子的automan也提到过“首先要說明當你在網上說: 台灣人如何如何?香港人如何如何?這已經是一種歧視或煽動性的言論”

这次在陈太事件中，把“造成社区关系紧张”这句话，当成是歧视言论的人们，大讲特讲香港人怎样怎样，你有没有想过，这样做对很多香港人很不公平。我有很多香港朋友他们也没有很多钱，跟你我一样靠工作赚钱养家，我从来没有看到听到过他们歧视我们这些大陆人，而是寻找各种机会来学习普通话，了解我们的习惯。

不可否认的是，来自中港台的华人之间存在着一些分歧，有很多事情不能相互理解，这是一个存在的事实。这也是陈太希望有志气有能力的有大陆生活背景的人竞选顾问一职的苦衷。消除这些分歧和相互不了解，是应该靠我们所有华人共同的努力。

就是这些分歧和相互不了解长期存在又怎么样，北京人同上海人也好，大陆人同香港人，就是夫妻二人也会有矛盾，关键是，事情发生的时候大家还是尽量采取相互谅解和体谅为好。

当然，如果某些人在公开正式的场合下公然发表侮辱歧视的言论，我们是不能容忍，要奋起捍卫自己的尊严。即使这个人曾给我们这个群体很大的帮助，这样的言论也是不能容忍的。

可是，可是陈太这句话中真的是“歧视”的言论吗？

一个网友说得好，说“黑人的犯罪率高”是在描述一个事实，说“黑人是个爱犯罪的群体”则是歧视的言论。

陈太的“可能造成新一轮的社区关系紧张”是在讲的一个事实，为什么你们没有对陈太所说的“80年代香港人的到来引起社区关系的紧张”而控诉她是在歧视香港人呢，大家还不是众口一致地认为她在说一个事实。为什么同样一句话，用到了大陆人身上，就有人就会给上升到了“歧视”这个层次上了呢？

关于陈太提到大陆人出租房屋的问题,我没有看到这方面的报道，如果她真的说过的话，确实可能不是一个比较高明的解释，不过这是大家不能否认的一个事实。无论别的族裔怎样出租房屋，大陆人出租房屋绝对是最严重的一族。不过我的观点是同样的，既然不犯法，也没有更多好非议的。只是当你因为出租给太多的人口而给邻居带来的不便和不快的时候，就不要去责怪邻居的白眼，还是多多自省一下吧。尤其是如长东岳父母一般的租房子法，就更要好好地想一想了，那样做影响的就不只是邻居了，把自己的家变成了一个旅馆，风险和危险的指数的升高可是不能不想的一件事情了。如果有那位有能之士能想到一个皆大欢喜的解决之道，既帮了这些新移民，又让大家和睦相处，这样的人才一定不要藏起来，还是帮帮政府和社区缓解这一个“社区紧张”吧，唉呦，不能这么说，要被打成歧视言论的，换一个词，有能之士还是帮帮政府和社区解决这一个矛盾吧。

总之一句话，希望你们能多多体谅陈太的一片苦心，和她所面临的困境。少挑剔一些文字表达上面的漏洞。

香港人不是外人，他们是我们华人的一部分。

不论你们怎样猜测，虽然我认识陈太，但也不过是泛泛之交，自从圣诞party之后，我们没有任何形式的交往。我不是她的口舌，跟你们每个人一样，看不惯的事情，说说自己的观点而已，

“拍马P"的行为本人是有的，多说说别人的好，别人也会多说说你的好。我想大家还是都很受用"good, great, perfect, excellent"这些词吧，如果你理解为这是拍马P，那就让我们大家一起拍吧。

“被收买了”的言论是站不住脚的，用你聪明的脑瓜想一想，这里面都多大的利润和好处可以收买一个人的灵魂和言论。况且，如果她真么做了什么大不违的事情，我在网上灌灌水，就能扭转局势吗？

还是那句话，对你不了解的事情，请少做一些过激的负面的猜测。

______________________

感谢网友来稿，文章仅代表作者个人观点，与本站立场无关。

文章论坛链接地址：http://www.51.ca/bbs/showthread.php?s=&threadid=35114