每日邮报：美失控 金融权力向中国转移

英国《每日邮报》9月21日文章，原题:中国开始统治世界的这一周

正如第一次世界大战吹散了一个由欧洲帝国支配的世界，过去9天金融市场的疯狂可能也标志着以美国为首的发达国家经济体失去对世界经济及未来的控制权。这场危机正让华尔街的力量平衡按中国喜欢的方式转移。

全世界都感到了金融危机的猛烈震动。英国、美国、澳大利亚、新西兰、爱尔兰和其他国家已经“嗜债成瘾”。这些钱通常从同样的国家借出，如卖给我们产品的中国。有批评人士说，现在的盎格鲁———撒克逊经济体已成为放荡的贵族，只有当裁缝们愿意提供信贷时，他们才能穿上光鲜亮丽的衣服。但在某些时刻，裁缝们要求获得现金。

最终，由于我们欠下这么多钱，权力开始从我们手中滑向我们的债权人。（作者阿特金森）