中国出口商品交易会向温市各界说明

为促近加中贸易交流，加拿大中华总商会、中国出口商品交易会加拿大招商联络处，和大陆驻温哥华总领事馆，昨（二十五）日联合主办说明会，向温哥华各界介绍预定四月在广州举行的大型出口商品交易会，并为驻温哥华的加拿大招商联络处举行揭幕仪式。

《世界日报》消息，专程来访的交易会代表团团长、副秘书长崔俊洪致词表示，由中国大陆外经贸部和广东省合办的中国出口商品交易会，是大陆规模最大的一项国际商贸展销会，同时也是对外经贸的主要桥梁。崔俊洪指出，大陆「入世」之后，交易会扮演的角色将更重要，相信也会吸引更多国际贸易代表和买主前往大陆洽商。

崔俊洪表示，加拿大是大陆的第十大贸易伙伴，近年来参加广州交易会的加国商贸代表人数大幅成长，可见加中贸易充满发展潜力。对外经贸部官员代表也在会中说明广州交易会的详情。

今年度的第九十一届中国出口商品交易会，订四月十五日至二十日，以及四月二十五日至三十日，分两期展销，共有机械工具、原料、电子电器、纺织服装、食品畜牧、医药保健、家居用品、礼品装饰品和户外等多种类产品展出。

卑诗省贸易及投资局国际事务处主任梅德敦 (Harold Middleton) 表示，卑诗省和广东省的商贸关系良好，大陆加入世贸组织后，市场将越来越开放，可望为本地增加许多商机。

出席昨天在列市统一瑞迪森大酒店举行的交易会说明会主要代表，包括崔俊洪、梅德敦、加拿大中华总商会会长越棠、副会长李荣杰、恒丰展贸有限公司总裁谢英榛、列治文商会会长葛登 (Florence Gordon) 、大陆驻温总领事馆参赞刘仁康等。出席嘉宾包括：温市议员李松、华埠商会主席霍启恩、日升商会会长许锦松等人。

这项俗称为广交会的中国出口商品交易会，已在温哥华设立加拿大招商联络处，由恒丰展贸有限公司负责推广服务。昨天的交易会说明会中，由双方代表共同主持驻温招商联络处的揭幕仪式。

温市招商联络处将提供「一站式」服务，欲前往中国大陆参加交易会或开发商贸关系的人士，可利用该机构，代办若干业务，包括：派发请柬、代办签证、安排交通工具和住宿、安排官方举办的商务活动、提供业务协助，和大陆商贸政策法规资询等。