海外华文传媒峰会：传承文化 交融发展

(环球华报) 第三届海外华文传媒国际峰会5月27日在西班牙首都马德里隆重举行。

来自全球十几个国家的华文传媒高层、西班牙当地新闻界、政界、商界、文化界的代表、中国驻西班牙使馆朱邦造大使及其它官员等160多人出席了开幕式。

与会嘉宾合影

会议期间，与会的众多媒体负责人以“中华文化与海外华文传媒——传承、激荡、交融、发展”为主题，各抒己见，畅所欲言，广泛交流，深入探讨，在许多重要问题上取得了新的共识，一致通过了《马德里宣言》。

海外华文传媒精英齐聚

共商传媒发展大计

主流媒体采访

来自美国、加拿大、澳大利亚、德国、法国、匈牙利、波兰、俄罗斯、日本、南非、西班牙、葡萄牙等全球十几个国家的华文传媒高层和来自中国的权威媒体新华 社、人民日报社、中国新闻社、凤凰卫视信息台、上海文新报业集团、广东南方影视传媒集团、西安华商报、上海华侨有限公司等代表在这次峰会上相聚，大家就华文媒体如何在海外搭建展示中华千年文明及优秀文化的平台、中华文化与中国媒体的国际化、中华文化对当地国社会的影响与合作交流、新兴媒体冲击下传统媒体的 生存之路、海外华文传媒同中国主流媒体的交流与合作等相关议题进行了探讨、交流。

海外华文传媒协会影响力日增

海外华文传媒协会（Chinese International Media Association, 简称 CIMA）成立于2007年，在加拿大正式注册，是一个由世界各地华文媒体自发组成的非牟利的国际性同业联谊团体，不隶属于任何国家政府、政党、财团和社会势力，是一个服务会员、反映会员心声、维护会员权益的非政治性民间组织。

协会旨在弘扬中华文化；正面宣传中国两岸四地的政治、经济和社会情况；促进中国人民与世界各国人民之间的了解、交流和合作；团结世界各地华文传媒，加强沟通，交流经验，相互扶持，共同发展；代表会员心声，在所在国争取并维护华文传媒权益；携手开创海外华文主流媒体的新时代。

本届峰会执行主席、海外华文传媒协会名誉主席、欧华传媒集团董事长王绍基先生

本届峰会执行主席、西班牙欧华传媒集团董事长王绍基表示，第三届海外华文传媒国际峰会是由海外华文传媒协会主办的周期型峰会。自从海外华文传媒协会成立以来，本着“对话、交流、合作、发展”的宗旨，携手共进，团结了一百多家来自世界各大洲的海外华文媒体，形成了海外华人强大的舆论力量。近年来协会组织成员媒体共同策划举行过许多不同类型的大型活动。协会组织的国际传媒峰会、年度新闻评比、春节各国首脑 联贺专版、聚焦中国发展……等一系列活动，在海外各地区以及中国两岸三地引起了很大的反响，得到了广泛的赞赏。”他对各位同行的到来表示热烈的欢迎， 对长期以来给予友好支持和精诚合作的中西各界友人表达诚挚的敬意和衷心的感谢。

海外华文媒体力量获赞誉

中国驻西班牙大使朱邦造先生

中国驻西班牙大使朱邦造指出，在经济社会快速发展和科技进步日新月异的今天，信息传递与获取日益快捷，媒体在社会生活中的作用越来越重要。在世界传媒格局中，华文媒体日益显示出自己的力量，发挥了独特的作用。长期以来，海外华文媒体主动担当华侨华人与祖国的桥梁，促进华侨华人更好地 融入当地社会、报效祖国。同时，海外华文媒体还自觉肩负起传播弘扬中华文化的使命。尤其是对于北京奥运会和上海世博会的成功报道，让这两次精彩纷呈的盛会走进世界的千家万户，深入人心。另一方面，近几年来，对于中国发生的拉萨‘3•14’事件、乌鲁木齐打砸抢烧严重暴力犯罪事件等重大事件以及玉树地震等重大灾情，世界各地的华文媒体以独立、客观、公正的新闻立场，坚持用自己的声音进行报道，努力使全球各地的受众了解事件真相，避免被误导。可以说，海外华文媒体是中国传媒的有机组成部分，在中国改革开放、走向世界的过程中，发挥了举足轻重的作用。

中华文化与海外华文传媒互生互长

海外华文传媒协会主席、加拿大《环球华报》社长张雁女士作了题为《中华文化与海外传媒》的主题发言

海外华文传媒协会主席、本报社长张雁作了题为《中华文化与海外华文传媒》的主题发言。她从几个方面诠释了“中华文化”内涵，及与“海外华文传媒” 之间的关系：1、中华文化是中华民族的民族之魂；2、中华文化是国际社会上的中国名片；3、中华文化缺乏走向世界的方略；4、海外华文传媒是中华文化扬帆出海的最佳载体；5、海外华文媒体是中外文化交流融合的桥梁。

张雁认为，经历了接近两个世纪风风雨雨的海外华文媒体，以传播中华文化为己任，以促进中外交流为使命，将会在中华文化走向世界，以及中国的文化软实力建设中，扮演一个不可或缺的重要角色。海外华文媒体是中国公共外交方面一支积极的力量。

峰会硕果《马德里宣言》

作为海外华人传媒协会主席，张雁对这次华文媒体峰会在马德里的圆满召开感到非常高兴，她总结说：“这次峰会取得了巨大的成功，来自13个国家的众多媒体同仁共同商讨中国文化与海外华文媒体的互动与发展，这本身就是一个盛大的活动”。海外华人传媒协会目前有50多名常务会员，还有100多个普通会员，她希望更多的全球华文媒体能够加入、参与进来，交流经验，共同提高。

美国美南新闻董事长、海外华文传媒协会名誉主席李蔚华先生

在华文传媒国际峰会闭幕式上，与会代表一致通过了《马德里宣言》，主要内容包括：

（1）灿烂悠久的中华文化，是中华民族之魂，是几千万侨胞能够在海外更好地生存和发展的重要保障，也是维系和促进广大海外侨胞与祖（籍）国关系的重要精神纽带。

（2）随着中国经济硬实力的不断增强，中国文化软实力也在逐渐形成。以中华文化为主题词的“中国名片”已经在海内外的各种交往中凸显出了空前的 “中国魅力”。时代呼唤着中国从增强综合国力的高度，对提升文化软实力进行战略思考和总体规划。

（3）中华文化在海外的传承、激荡、交融和发展与海外华文传媒有着天然的、密不可分的联系。海外华文传媒本身就是中华文化在海外的具体表现形式，是中华文化的传播者，是在海外弘扬中华文化的现成网络。海外华文传媒在中华文化扬帆出海的进程中，可以发挥到最佳载体的作用；在中外文化交流融合的过程中，可以发挥到最佳桥梁的作用。

（4）海外华文传媒之间必须加强团结、合作与交流，才能完成其“文化使者”的历史使命。