指菲佣每天要工作16小时 检方促重判

从香港移民加国、被控贩运人口等罪名成立的柯耀昆，昨日出席判刑聆讯。检控官向法官建议，就贩运人口罪判处5至6年监禁、雇用非法外劳罪判处18个月刑期，而提供失实陈述罪名，则建议判监2年，并要求分期执行。

10月15日判刑

辩方律师争取以家居软禁及罚款作为刑罚。法官听取双方建议后，将于10月15日判刑。

柯耀昆夫妇昨日表示，他们以平常心面对判刑，希望把一切交给上天。两人表示，没有特别做任何准备，但坚决会提出上诉。另外，一名热心港人移民早前主动联络两人，为两人撰写长达11页的文件，陈述事件，希望稍后寄到司法部门及移民部。

萨米恩托随检控官到场。

禤蔼玲于法院门外接受访问。（郑绮霞摄）

被控3项罪名成立的柯耀昆，把头发剪短，昨日上午与妻子禤蔼玲到法院出席判刑聆讯，而涉案菲佣萨米恩托(Leticia Sarmiento)则身穿红衣白裤，随检控官到场，至中午在新民主党菲裔省议员艾美宝(Mable Elmore)的陪同下离开法院，而柯耀昆的3名年幼女儿则随亲友到场。

主审法官格佩尔(Justice R.B.T. Goepel)首先听取检控官拉普雷里(Peter LaPrairie)的量刑建议，控方先读出一份由萨米恩托所提交的受害者宣言。萨米恩托在宣言中指，自己在事件中饱受折磨，「由以往信任别人，到现在已变得不再相信人。」又指后悔来加国，自2007年至今也没有机会回菲律宾探望子女。她对于成为传媒追访及报道的对象亦感不安，又说自己找不到工作。

控方一度多次提及萨米恩托的作供，指她受聘于柯的期间每天工作16小时，每周工作7天等，又给予低于本国水平的人工，明显是为了一己之利而剥削菲佣。但法官连番强调，这些证供虽然在庭上有提及，但全部没有在排除合理怀疑(beyond reasonable doubt)下获得证实，因此仍只属于控方的「指称」，又解释菲佣的工作情况与「人口贩卖罪」并无关连，而且法官在开审当初，已提醒陪审团，菲佣的工作情况并不是本次聆讯要考虑的范围。

此外，法官格佩尔亦不认为，柯有如控方所指的，将她的护照扣起，因为当她前往本地银行时，护照「明显是在她手上」。法官又指出，菲佣在2009年9月及10月都有寄钱回乡，分别是800元及1400元，如果她真的如控方所说月薪只有500元，如何可以存起那么多钱寄回菲律宾。

检控官说，他反对任何少于2年的刑罚。因为萨米恩托被带到加国，在柯家工作的近22个月内，没有出入自由，犹如遭软禁，因此被判罪成的柯，绝不可能获判少于2年的刑罚。

辩方律师普雷沃洛斯(Nicholas J. Preovolos)则表示，柯或在带萨米恩托来加的过程中，曾过度承诺，向对方承诺了一些他未必有能力做到的事，但这与他热心的性格有关，并非为了在从中取得利益。

他说，柯耀昆是家庭经济支柱，被定罪后已失去工作，家中的女儿分别只有5、6及8岁，他亦不会对社区构成任何危险或威胁，过往亦没有案底。

他说，柯在过去成长的日子中，即使遇到困境也从没放弃，亦从没依靠政府援助，希望法庭给予他机会，继续尽父亲的责任，让他陪伴女儿成长。他说，柯没有做错事，因此也没必要就事件表达悔意。他召开记者会时，亦没有就裁决发言，全程只是由太太站出来表达意见，他没有公开质疑法院的裁决。

辩方建议判柯家居软禁

普雷沃洛斯并呈上一叠由柯耀昆朋友所写的证明信，证明他的人格，最后建议判处柯耀昆家居软禁，限制他的人生自由，甚或加上罚款，而无须判处他入狱。