好死不如苟活 安乐死对华人影响有限

加拿大最高法院安乐死判决在华裔社区引起不同议论，温哥华中侨互助会行政总裁周潘坤玲认为，判决给予华裔社区省思如何有尊严面对死亡的问题。她强调，必须等法律内容确定，才能了解有无必要更改中侨安老院设施的相关规定。

但家庭医生谷世安以他多年接触华裔病人的经验，认为华人社会普遍还存在“好死不如苟活”的观念，估计判决对华人影响有限。

谷世安说，华裔病人对于安乐死问题的看法仍是较保守，最多就是能够接受自己在垂死需要急救时放弃抢救，一种较消极的方式，他行医这么多年，从来没有遇过有垂死病人向他表达希望安乐死。

他表示，除了华人长辈较保守外，华人子女一般也不会支持家里垂死长辈有此想法，即使在药石罔效，任何治疗都不可能延续生命时，也仍希望医生尽可能救活长辈，多活一天是一天。他认为，华人一般认为生死有命，不应由人为决定死亡时间，所以他看到许多病人即使身体受苦，有时感叹“生不如死”，但这只是一种发泄说法，并不表示病人会采取步骤，请医生结束生命。

中侨行政总裁周潘坤玲曾担任护士，在到中侨担任行政总裁之前，也有多年管理养老院的经验。她说，由于有关安乐死的法令，需要一年的时间制定，在那之前，中侨李国贤护理安老院的作业规定，不会做任何改变。

她表示，住安老院的老人家，在他们意识清楚能做出决定时立下“平安书”，交代将来若无法治疗是否放弃抢救，安老院则会根据“平安书”，尊重病人意愿再作处置。

周潘坤玲说，虽然华人对生死的看法较为保守，不过，她认为，任何族裔的人士，可能都不愿见到自己所爱的家人在垂死边缘生活，任由病魔摧残身体，尤其医护又已经束手无策，所以，她认为该判决是让社区反思如何尊重生命，以及尊重病人选择有尊严面对死亡的好机会。