1. 无忧资讯 /
  2. 本地 /
  3. 密市新公寓闹乌龙:全楼统统没洗手间 /

密市新公寓闹乌龙:全楼120户统统没洗手间

住公寓,意味着生活简单、方便,没有这么多的家庭琐事需要打理,但是前提是你买的是一个好公寓。如果碰上不靠谱的开发商,那一堆令人头大的事情可在后面等着呢!

这不,最近在密西沙加就发生了这样一件奇葩事:一幢35楼的豪华公寓落成了,住户们领到了钥匙,兴冲冲地去看房,可是竟然发现——没!有!厕!所!

如果说只有一户人家没有安装厕所,那可能是施工时疏忽了。可是,整个35楼、120户人家全都没有厕所,这只能说明:图纸出错了,压根就没有把厕所设计上。

估计住户们当时的表情就和上面那只喵星人差不太多了:OMG,你们的设计师难道不是从哪个土著部落里找的吧?没有厕所的概念,以为能露天解决。

比设计师更奇葩的是施工人员,你们在建楼的时候就没有发现没厕所吗?常识呢?常识呢?常识呢?!

开发商 Jordan Petrescu 估计已被住户们的口水淹没了,在接受本地英文媒体CBC采访时显得有些不耐烦。他承认,忘记安装厕所是一个“错误”,但他也坚持“住户们没有什么可埋怨的”。

他是这么解释的:无论是大楼的设计图,还是开发商用于展示的样板房里面都没有厕所,住户们来买房的时候,是看过图纸和样板房才交钱的,却没有一个人发现这个错误。因此,“从技术性方面来说,客户在购买楼花时,是知道单元里没有洗手间的。”

可是,你造的公寓没有洗手间,难道是有理的吗?开发商做了一个比喻:你要去超市买一条裤子,可是却买了一件衬衫,但是回到家后怎么穿也穿不上。这时,你能够找到商家,以这条“裤子”不合规格为由将它推掉吗?当然不行!因为它本来就是衬衫嘛!(点击聆听开发商和记者的对话

开放商声称:“有一户人家就对这种设计很满意。知道为什么吗,因为他本来就想用厨房解决“内需”的……”

客户们已经没有心情和开发商去扯什么“技术性方面”的问题了。放在他们面前的首要问题是:每天该怎么样去解决内急问题。目前,开发商在大楼的停车场上安放了几个移动厕所,供住户暂时使用。下面这个事情该怎么样解决,还没有进一步的消息。

好吧,住户们至少应该感谢开发商,将样板房里没有的电梯给安上了,否则内急的时候跑下35楼去上个厕所,然后再上个楼,那可真够……

------------------分隔线-----------------

故事说完了,估计您已乐得捧腹大笑。事实上,这只是CBC虚构的故事而已。

不过,事情虽然是假的,但是道理却是真的:如今多伦多房价飙升,越来越多的人将目光投向公寓房。在过去的几个月里,本地公寓房销量持续上升,日益火爆。尽管行情催得买家心急,但是在选房的时候切记留心、仔细。还是那句话:如果碰上不靠谱的开发商,那一堆令人头大的事情可在后面等着呢!

网友评论

网友评论仅供其表达个人看法,并不表明 51.CA 立场。
http://www.cbc.ca/radio/thisisth ... -building-1.3773054 来自 CBC。但是请仔细看下面fine prints。华人小编还是要仔细点,别再把笑话拿来当正式新闻🤭
回复
小牧的节操在哪里?
回复
小牧经常乱译出笑话。
回复
确实奇葩,这么可能120家都没发现没有厕所呢?一套房子最基本的描述就是几个bedroom 几个bathroom。 120套房子的agent也有几十个吧,他们的广告是怎么写的?2 bedroom 0 bathroom?
回复
What fuck
回复
小牧没有完整翻译,他漏译了最后的注释,如下涂红处: This is That is an award winning satirical current affairs show that doesn't just talk about the issues, it fabricates them.
回复
我只能说,我们第一代华人是困难一点,但是还是要坚持大量阅读主流媒体,看主流电视电影,否则老是自成一体的话,永远是被边缘化的一群。
回复
赞 小牧 那是暖壶挂在膝盖上,水平比较高
回复
x
x