西山会成员受审 致国有资产损失9亿

北京时间9月27日，江苏省徐州市中级人民法院开庭审理了山西省太原市委原书记陈川平受贿、国有公司人员滥用职权一案。据悉，陈川平一直被视为是令计划的主要亲信之一，更有媒体称他是令计划家族的“钱袋子”之一。

官方通报指出：2008年至2013年，陈川平利用担任山西省人民政府副省长、太原市委书记职务上的便利，为太原钢铁（集团）有限公司等四个单位和个人在企业生产经营、职务晋升等事项上谋取利益，直接或者通过其妻非法收受上述单位和个人给予的财物共计折合人民币91万元（1人民币约合0.156美元）。

2005年5月至2007年11月，陈川平在担任太原钢铁（集团）有限公司兼太原钢铁（集团）国际经济贸易有限公司董事长期间，违规擅自决定并直接指挥子公司太钢进出口（香港）有限公司在境外进行大量期货交易，造成国有资产损失折合人民币9亿元。依法应以受贿罪、国有公司人员滥用职权罪追究陈川平的刑事责任。

据先前媒体报道，陈川平是山西省平陆县人，与令计划是同乡。1962年出生的陈川平，是“商而优则仕”的典型代表。2008年，陈川平弃商入仕，转任山西省副省长。2010年，陈川平又升任山西省委常委兼太原市委书记，后来也被选为中共十七届中央候补委员。陈川平与林计划关系匪浅。2015年2月17日，给予其开除党籍处分待召开中央委员会全体会议时予以追认。