今最高温16C下午有雨 市中心多处看美大选

今天上午晴天，但下午或有降雨，晨间9C，下午升至16C，今天为美国总统大选投票日，多伦多市中心有多处可以观看总统大选并有庆祝party，详情请见今天的新闻概要：

今日新闻头条：

*今天为美国总统大选投票日，多伦多市中心有多处地方可以观看总统大选并有庆祝party；

*今晨连发两宗火灾，第一宗火灾发生在晨1时许，地点在345 Rexdale Boulevard上一家牛排餐厅（Steak Queen），所幸当时店内无人，但火灾造成的损失尚不清楚。几乎就在同一时间，King 夹 Dufferin地区Tyndall Avenue上一幢公寓的8楼发生火灾，至少3人因吸入浓烟受轻伤，他们被送往医院治疗。

天气与交通：

今天上午晴天，但下午或有降雨，晨间9C，下午升至16C，周三到周末均为晴天，但周三最高温也只有7C，周四会升至13C；

安省省警表示，由于工程施工，Avenue Road与Yonge Street之间的Hwy. 401东行线慢车道关闭。

多伦多今天有啥活动？

观看美国总统大选聚会：今晚多伦多的多家酒店和酒吧会举行观看美国总统大选聚会，包括Gladstone Hotel, The Madison Avenue Pub以及Drake Hotel等；

The Naked and Famous：今晚在The Danforth Music Hall演出，开场时间为7 p.m.