新华社斥川普任性：美方损人终害己

4月5日，特朗普表示，考虑再对中国1,000亿美元出口商品加征关税。北京时间4月6日晚，中国官媒新华社刊文回应称，美方一味“任性”只会完败收场。

中国官方机构接连对中美贸易争端发出强硬表态

新华社的文章称，特朗普（Donald Trump）一贯以“任性”著称。之前曾说贸易战很简单，美国肯定能赢，在中国发布了同等力度、同等规模的对等措施后，又称不是要与中国打贸易战，要致力于削减贸易逆差。如今，又声称考虑再对中国1,000亿美元商品加征关税。

文章称，“不管这是随心所欲、拍脑袋决定的儿戏，还是虚张声势、给自己壮胆，中国的态度是不变的——如果打，将奉陪到底！”

文章称，“任性”掩盖不住美方的焦虑和脆弱。面对中方史无前例的迅速、有力反击，美方随意加码、漫天要价，施以恫吓和威胁，同时又表示尘埃落定前这些措施不会正式生效，恰恰透露出其焦虑、脆弱的心理。

文章称，“任性”是对国际经贸规则的肆意践踏。美方的行径是对全球多边主义和全球自由贸易的严重挑衅。如果美方还继续用任性、称霸的心态来对待中美经贸关系，将主观臆想凌驾于一切之上，就是彻底打错算盘，必将自食苦果。

文章称，美方的“任性”必将以损人出发以害己收场。文章指出，中国宣布反制措施后，美国股市失去方向，诸多美国农民对其政府的草率怒不可遏。美方继续“任性”下去，以股市和选民利益为代价，最终只能以惨重损失收场。

中国官媒的文章最后强调“公道自在人心”。面对美方的“任性”和“恫吓”，中国“不犯怵也不会躲”，“将坚决回击，奉陪到底”。