搞垮美国是中国的既定目标

万维读者网（Creaders.net）林孟编译报道：美国《全国评论》（National Review）网站发表斯坦福大学胡佛研究所古典主义及历史学家汉森（Victor Davis Hanson）的文章说，尽管美国左派对川普充满仇恨，但在2017年之后，美国朝野对中共劳改营、镇压香港、将中国变成奥威尔式的警察国家，以及中国间谍打入美国权力顶层等，反感日渐强烈。

中共女谍方芳（右）与众议院情报委员会成员斯沃韦尔（Eric Swalwell）（中）关系暧昧

随着川普这个所谓的"破坏者"表面上暂时消失，中共急于回到以前的全球状况——可以继续窃取系统性的专利和版权，倾销商品，操纵货币，获取巨额贸易盈余，胁迫西方公司转让技术，却无需承担责任。中共知名学者之一的翟东升，最近传达出了中共对拜登第一家庭和美国重新上台的当权派的信心——因为中共有老朋友处于美国内部核心权力及影响圈子的顶层。

由于中共引发的新冠肺炎大疫症祸害全球，目前中共国在世界的口碑极差。欧洲、美国和大多数亚洲邻国的民意调查显示，70%到90%的人反对中共国。但对昏昏欲睡的欧洲和美国来说，最大的麻烦并非是否重启与中国的关系，而是几十年来在为中共培养数万名工程师和科学家，技术优势正被吸走的同时，却在鼓励自己的学生研习环保、种族、阶级和性别伤害，主修如何最有效地使美国消费者破产，以及如何提高已令工商界难以承受的电力成本。

中共则一直在战术上对美国开战，从校园间谍到网络攻击，再到窃取技术和所能复制的机构图纸。而更重要的是，中共依靠老谋深算的战略，企图使美国处于从属地位，从而按自己的愿望重塑整个国际秩序。中国每年有三十多万学生到美国大学就读。过去二十年间，中共通过派遣留学生、院校访问交流、旅游、不断增加外交官人数，以及真正的间谍活动，系统地复制了美国的主要体系，包括从五角大楼到军事院校，美国整个大学的研究生课程、医学及科学实验室、基金会、正式的政府实体等。

中国寄生在西方的体制上，就像19世纪末20世纪初的日本帝国。当时日本派遣了成千上万的工程师、科学家、工业家、军事人员到英国复制造舰技术和海军体制，到德国复制陆军和战术。现在中共最高兴的就是炒热“气候变化”，希望美国能效仿欧洲，尤其是德国，废弃核电站，停止水电建设，关闭燃煤发电厂，逐步淘汰天然气，专注于“风能和太阳能”和其他“绿色”技术。中共的战略则是继续使用传统的更便宜的碳和核燃料，然后凭借极其便宜、可靠的能源获得优势，等着瞧西方何时能在替代能源的投资和研究上降低成本。

中共自豪地吹嘘自己的新剥削品牌——一带一路倡议，目的是开发国外基础设施、港口、机场、铁路、公路、工业、电网等。如此庞大价值$8万亿美元的项目，目标是多方面的。中共政府企图控制从苏伊士运河到巴拿马运河的世界商业要冲，以便在紧张局势和战争时期获得优势。

中共想把庞大的、由其支配的掠夺性商业体系连接起来。它不加区别地向资金短缺的国家和僵化的发达国家提供贷款，目的是诱使它们进入“债务陷阱”，因为未收回的贷款可以中共政府获得对相关基础设施更长期、更大的合约控制来抵销。这种赤裸裸的野心体系，类似于当年日本的“大东亚共荣圈”。