五矿收购案：工业部长吁经济及人权分开

加拿大工业部长艾民信(David Emerson)接受星岛日报独家专访时，呼吁各方在处理中国公司收购加拿大采矿公司Noranda一事上，要把加国的经济利益及中国的人权状况分开谈论，并促考虑对加拿大在国际市场的长远后果。此外，艾民信又表示他会积极向财政部长古迪尔(Ralph Goodale)反映，要求对中小型企业提供减税补助，同时透露将会在稍后与省政府的贸易会议上提出加速承认海外专业资格。

艾民信昨日在其国会办公室与本报记者畅谈加中经济关系、加国的中小型企业发展、华人关心的海外专业资格认可，以及他鲜有向传媒谈及的家庭生活。艾民信直言，收购Noranda一事必须把加拿大的长远经济利益与人权问题分开，加拿大在人权等事情上维持原则的同时，也要考虑到国际市场未来二至五十年的发展将会集中在中国。加上目前已有评论指加拿大过份依重美国市场，各界应着眼如何才会为加国增添职位和机会。

他指出Noranda的申请仍未递上枱面，他重申会考虑到加拿大人的忧虑，在面对重要利益流入加国之际，也要保证外国政府操控的企业不会影响加拿大开放市场的透明度及开放性。“当演变接受外国投资时，我们希望确保尤其是国家控制的公司不会令我们损失开放市场的功能。”艾民信又语带说笑的道解决事情的方法，就是“不要看晨早新闻的小标题，又或是看过去两星期的报纸”。最近加拿大传媒大幅报道收购案与人权并排而论。

对于工业部长专责的中小型企业发展，艾民信首次指出个人对企业高科技化的重视，尤其是愈来愈多华人及移民人士投身这个行列，高科技的配合更应了解文化分别及所需。他表示将会与财政部长提出，对中小型企业提供减税的帮助，以刺激他们转型利用科技去协助生产，增加加拿大跟其他对手的竞争力。

艾民信在卑诗省京士威选区中，面对大量华裔移民，问他会否较该区的前国会议梁陈明任更努力争取认可海外专业资格，他说正在为事情加热：“目前的情况是不对的，并不善用资源，是对人民是绝对不公义。”艾民信建议政府应在移民申请表上注明专业资格被认可的情况，让到加国的移民有心理准备，同时必须确保省与省之间互相认可对方的资格。他透露在稍后举行的贸易会议上，在适当时机会向省政府反映问题。“如果你连省与省的情况也不能处理好，说到加拿大与中国时将会是大问题。”

艾民信与他的华裔选民接触的重要渠道，莫过于透过他的妻子邓若诗。由于邓若诗是香港移民，对于掌握华人社区的脉搏起关键作用。“Teresa(邓之洋名)有深入参与我的选民工作，但不是为了报酬。”艾民信直言：“她确保我们作回应，以及紧密掌握事情。”艾民信更表示，在进身国会以后，每到周末也从渥京赶返温哥华，在家停留一至两天，看完子女的球赛又飞回国会，但他说再忙也好，一家人总会找时间上茶楼共聚天轮。