中国领导人换届干扰决策 引发内斗

2012年是中国领导人的换届年。「华尔街日报」3日指出，中国领导人换届可能干扰决策，引发内斗，并暴露一个僵化政治体系的缺陷。而此时中国正需要政府採取紧急行动来引导这一世界第二大的经济体。

报导说，以国家主席胡锦涛为首的第四代领导人预计将于11月之前退休。他们退休时，中国将处于关键时期，因为它将面临外部需求疲软、地方政府债台高筑、劳动力成本上升、可能还有房地产市场崩盘的问题。

新一届领导人预计将以现任国家副主席习近平为首。要维持强劲增长、同时不至于加剧通货膨胀，他们必须解决过去十年被忽略的一些系统性问题。

新一届领导人还将面临其他一些挑战。他们须通过改善治理状况，防止社会动盪失控。「阿拉伯之春」推翻或衝击了多个与中国友好的独裁者，而金正日之死也有可能给朝鲜半岛带来动盪。

报导说，领导人的换届将使中国很难採取果断行动。无论地方还是中央，希望晋升的候选人惟恐自己的成绩单上留下污点，而即将退休的领导人也很想通过提拔亲信来维持影响力。哪怕稍微走错一步，都可能在黑箱作业的换届过程中影响到自己。

报导说，现年58岁的习近平在去年掌握关键的军委副主席后，他成为胡锦涛接班人就几成定局。现在外界密切关注的是，将有多少「太子党」成为新领导人。

让很多海内外人士感到头疼的是，他们对于习近平这位有望未来十年统治中国的最高领导人知之甚少。对美国官员来说，已安排好的习近平2月的访美行程，将是一个难得的深入了解他的机会。