51周报：探访神秘熊河原驻民居住区

听说一个朋友住在Digby 附近的熊河原驻民生活区（Bear River First Nation），一边奇怪白人怎么会住在那里，一边打定主意前去拜访，意在请他带路探秘古老的米克马格（Mikmak）人如今的生活状况，这个孕育了世界著名的艺术家Allan Syliboy的原驻民族，究竟有着怎样的厚重历史和奇特的文化。

从Digby 拐进101 第一个出口便指向熊河，出了高速一路在半山腰忽上忽下地行驶，几分钟就到了三叉路。沿着标有Mikmak文和英文图示的L'sitkuk部落向右开，在往前面就是L'sitkuk部落原驻民居住区。

带我们同去的朋友说，熊河原驻民保留地原本设在熊河岸边有着大面的土地，Bear河域丰富的鱼资源和风景如画对优美环境令白人垂涎，于是与居住在此的原驻民签订土地划分协议时耍花招，欺负原驻民看不懂协议内容将大片河流两岸、山脚下的肥沃土地霸为已有，米克马格人从此被赶到山上资源匮乏的地区。当然这是很多年前的事了。

驱车继续前行，各种特有的标识让人很容易意识那是米克马格人的特色。有记载的考古发现表明，L'sitkuk小区部落在该地区已经存在了3000至4000年。它位于古代Kespukwit区，属于米克马格族的一部分。L'sitkuk人相信，他们就是1605年欢迎皮埃尔•蒙德（Pierre Dugua, Sieur de Mons）、塞缪尔•尚普兰（Samual de Champlain）和其它在皇家港定居的人，当时酋长叫亨利Membertou 。不过如今的米克马格人住的房子，从外表看起来与本地白人居民的房屋已经没有区别。

这个部落的原住民是新斯科舍省的13个原驻民小区之一，现有约30户人家200人左右。这片保留地上建有Muin Si'pu学习中心, 提供托儿所和学前教育（向在此就学的孩子教授米克马格语）、一个建于1998年的健康中心、一个加油站和便利店、一个文化中心、小区会堂和建于1836年的圣安妮罗马天主教教堂，以及其它设施，在原住民保留区算条件好的区域。

顺着标有Mikmak HeritageCultural Center指的方向，我们来到这个文化中心。或许因为同行的朋友让他们看着眼熟，工作人员看到我们进来没有特别吃惊的表情。与胖胖的女工作人员和名叫Michael Pictor的男子闲聊，得知这里不仅是文化中心，同时也为小区成员提供咨询服务和部落理事会所在地。有说法认为，熊河部落主持米克马格（七个地区）理事会长达千年之久，直到17世纪中叶被英国人迁到了Cape Breton。我得知：在他们的语言中L’nu'k意为“人民”，而Mikmak的意思是“我的亲戚朋友。”Mikmak的历史口口相传，从一个说书人到另一个说书人，一代代传下来，讲述地球、动物、人民（指他们本民族）如何来到这里。米克马格认为，自从这块土地可以维系生命以来，他们就在这里繁衍生息。

Michael Pictor听说我来自北京，对原驻民的历史、文化很有兴趣，便表示要替我安排见他们的现任酋长，希望我可以从他那里了解更多的有关Mikmak人历史、文化和风俗以及神秘的传说。

告别Michael Pictor从文化中心出来，同行的朋友说，传统米克马格人一年中大部分时间在海边度过，因为在那里可以得到一年中所需的大部分食物。各种鱼类，包括鲑鱼和鲟鱼，加上海豚、鲸鱼、海象、海豹、龙虾、鱿鱼、贝类、鳗鱼、海鸟以及它们的卵，是米克马格人赖以生存的食物，他们也吃驼鹿、驯鹿、海狸、豪猪和松鼠之类的小动物。夏季，他们采集浆果、可食用的根茎植物，秋季将肉和鱼经过干燥和熏制后保存下来，待漫长的冬季慢慢享用。他指着山下补充道：而现在他们只能住在山上，没有地方捕鱼狩猎，无所事事，靠政府不多的救济金生活。