官媒改用词 港澳政治体制禁称"三权分立"

规定指，"占中三子"应称为"非法‘占中’发起人"

大陆官媒用字规范严谨，近日便发布了新修订的《新闻信息报道中的禁用词和慎用词》（下简称"禁用词和慎用词"），其中新增了57条内容，不少是涉及港澳台的地区，又修改了部分旧规定。

新发布的禁用词和慎用词增加了大量有关香港、澳门和台湾的表述规定。在港澳方面，规定指香港、澳门的官方机构和制度安排，应按照基本法表述。香港、澳门实行行政主导的政治体制，不得说成"三权分立"；对港澳反对派自我褒扬的用语和提法，要谨慎引用，如不用"占中三子"，应称为"非法‘占中’发起人"；开展舆论斗争时，可称"占中三丑"等。文中亦举例，对于天主教香港教区退休主教陈日君，规定指不能称为"荣休主教"，应称为"前主教"。

台湾方面，规定认为台湾地区政权应称之为"台湾当局"或"台湾方面"，不使用"中华民国"。新规又指，台湾是中国的一个省，但考虑到台湾同胞的心理感受，现在一般不称"台湾省"，多用"台湾地区"或"台湾"。

在社会生活用语方面，规定呼吁新闻媒体及网站禁止使用38个"不文明用语"及部分网络用语。